В возрасте 89 лет скончался израильский поэт Натан Зах
6 ноября в возрасте 89 лет скончался Натан Зах, израильский поэт, переводчик и литературовед. Последние годы он страдал болезнью Альцгеймера, состояние его здоровья постепенно ухудшалось. Зах оказал огромное влияние на развитие современной ивритской поэзии как поэт, редактор и критик. СМИ называют его одним из тех, кто создал лицо сегодняшней израильской культуры.
Натан Зах (настоящее имя – Харри Зайтельбах) родился в Берлине в 1930-м, спустя шесть лет его семья обосновалась в Хайфе. Служил в Армии обороны Израиля во время Войны за независимость и в последующих войнах. В 1968-1979 годах жил в Англии, уточняет сайт NEWSru.co.il.
В 1955 году опубликовал свой первый сборник – "Ширим ришоним" ("Первые стихи"), перевел несколько пьес с немецкого.Состоял в поэтической группе "Ликрат" вместе с Моше Дором, Давидом Авиданом, Йехудой Амихаем и др. В 1959 году опубликовал поэтический манифест, в котором критиковал израильских поэтов за пафос, излишнюю симметрию и жесткость ритма и призывал к более свободной рифме и текущему ритму, меньшему символизму. В своих стихах Зах сочетал разговорный язык с высоким стилем.
Был награжден премией Бялика (1982), премией Израиля (1995). Выпустил более 20 поэтических книг.
