Левую организацию не устраивает, что, по ее мнению, из-за будущей иерусалимской канатной дороги туристы вынужденно сосредоточатся на еврейских объектах, игнорируя арабские
В настоящее время в Иерусалиме находится в стадии реализации общегородской проект по созданию канатной дороги от арабского квартала Абу-Тор до Старого города с двумя остановками по пути. Но некоторые архитекторы, активисты экологических движений и левые неправительственные организации (НПО) выдвигают свои возражения против этого начинания. Об этом пишет корреспондент газеты "Jerusalem post" Пегги Сидор (перевод Светланы Кропп, "Новости недели").
Маршрут начинается возле театра "Хан" с остановками у горы Сион и еврейского центра "Кедем" у Мусорных ворот. Две дополнительные остановки — одна в Гефсиманском саду и другая на Масличной горе — будут построены на более позднем этапе. Таким образом, маршрут охватит весь исторический и религиозный центр Старого города, включая иудейские, христианские и мусульманские святые места.
Проект реализуется в качестве туристического, а не транспортного, и его активно поддерживает министр туризма Ярив Левин, который решил отдать ему преимущество перед другими, определив как "национальный приоритет". Он был одобрен комиссией по национальным инфраструктурам в октябре прошлого года.
Однако представители НПО "Эмек шаве", занимающиеся защитой прав на культурное наследие и охраной древних памятников как общественного достояния, — выражают свою обеспокоенность негативными последствиями воплощения в жизнь этого плана. Так, археолог Йонатан Мизрахи, основатель и исполнительный директор "Эмек шаве", развил бурную деятельность сразу в нескольких направлениях с целью предотвратить реализацию проекта — или, по крайней мере, временно заморозить его.
"Этот проект будет иметь экономические, культурные и политические последствия для Старого города и исторического центра, — сказал он. — Его реализация окажет негативное влияние на повседневную жизнь граждан, сохранность культурных ценностей и в целом на характер Иерусалима".
Во время экскурсии для зарубежной прессы, к которой присоединилась и автор этих строк, Мизрахи показал различные места, где планируется строительство канатной дороги, и описал ожидаемый ущерб от проекта.
По его словам, планируется, что по маршруту канатной дороги будут проходить 72 вагончика в час и перевозить около 3000 человек. Тем не менее, несмотря на масштабы проекта, "до сих пор не была проведена симуляция" его функционирования.
Йонатан Мизрахи пояснил, что по пути к горе Сион фуникулер будет пересекать долину Бен-Ином (Гееном, она же Геенна Огненная), и участок маршрута проходит параллельно южной стене Старого города. Между станциями, по его словам, планируется установить множество опор, которые нанесут непоправимый вред ландшафту Старого города и долины.
Наш гид добавил, что специалисты по охране природы, архитекторы и большая часть широкой общественности выступают против того, что они называют "диснеизацией" исторического центра.
Отвечая на вопрос, сосредоточена ли его организация на архитектурном и экологическом аспекте или же на политической стороне вопроса, Мизрахи сказал, что "поскольку привлечение внимания к экологическому ущербу пока что не изменило ничего, возможно, пришло время переключиться на политику".
С политической точки зрения, по словам директора "Эмек шаве", использование туристами канатной дороги приведет к тому, что они, вместо того чтобы при входе в Старый город пройти через арабский рынок, будут попадать туда через участки в городе Давида, которые принадлежат правой еврейской организации "Эльад". В результате иностранные гости сосредоточатся в основном на еврейских объектах, с возмущением констатировал Йонатан Мизрахи.
"Евреизация" туристического Иерусалима, очевидно, с точки зрения израильских ультрагуманистов, — это страх и ужас, мешающий показывать гостям нашей столицы, что здесь истинные хозяева — арабы. Ну а евреи с их многотысячелетней историей — так, просто мимо проходили и совсем немного наследили.
А посему авторов этого великолепного туристического проекта должны ждать Геенна Огненная всемирного осуждения и громы с молниями, которые непременно организуют поборники прав тех, кто всеми силами уничтожает еврейское наследие на Храмовой горе и в Иерусалиме в целом.
Перепечатка материалов из газеты "Jerusalem post", выходящих или цитируемых в онлайн-журнале "ИсраГео", категорически запрещена.
