В Лондоне скончалась литературовед Валентина Полухина
В ночь на 8 февраля в возрасте 85 лет умерла Валентина Полухина — литературовед, специалист по творчеству Иосифа Бродского. Сообщение о смерти было опубликовано на её странице в фейсбуке, информирует Радио Свобода.
Валентина Полухина (урожденная Борисова) родилась 18 июня 1936 года под Кемерово, в семье ссыльных. В 1956 году вышла замуж, сменив фамилию на Полухина. В 1959 году окончила Тульский педагогический институт, затем аспирантуру МГУ в Москве и с 1972 года преподавала русский язык в московском Университете дружбы народов.
В 1973 году Валентина Полухина эмигрировала из СССР, уехав в Африку, затем в Великобританию.
В 1977 году в Лондоне познакомилась с Иосифом Бродским. С 1979 года публиковала исследования и материалы, посвящённые его жизни и творчеству. Первая монография Полухиной о Бродском, "Иосиф Бродский: Поэт для нашего времени", вышла в 1989 году в издательстве Кембриджского университета. Полухина составила и подготовила сборники "Бродский глазами современников" и "Иосиф Бродский. Книга интервью", а также собрание научных статей "Поэтика и эстетика Бродского" при участии Льва Лосева. Среди ее многочисленных книг о Бродском, "Иосиф Бродский: Жизнь, труды, эпоха", "Больше самого себя. О Бродском", "Эвтерпа и Клио Иосифа Бродского. Хронология жизни и творчества", "Словарь цвета поэзии Иосифа Бродского".
К 75-летию со дня рождения Иосифа Бродского Валентина Полухина подготовила к изданию антологию посвященных поэту лучших стихотворений, отрывков воспоминаний и других работ почти двухсот российских и зарубежных авторов.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Совместно с мужем, британским филологом, поэтом и переводчиком Дэниэлом Вайсбортом, Полухина составила антологию "Современные русские поэтессы". Центр современной литературы и издательский проект "Русский Гулливер" по инициативе Полухиной приступили к публикации стихов современных английских поэтов в переводах на русский язык.
Среди поэтов, творчество которых изучала Полухина, Осип Мандельштам, Марина Цветаева, Анна Ахматова и Борис Пастернак.
Королевское литературное общество Великобритании за заслуги в развитии русско-британских культурных отношений в 2014 году наградило Валентину Полухину почётной медалью, учреждённой английским эссеистом и поэтом Бенсоном, отметив, что она изменила "представление британцев о современной русской поэзии и способствовала продвижению английской поэзии к русскому читателю".
Вот что написала о кончине литературоведа поэтесса Татьяна Щербина:
"Сегодня утром умерла Валентина Полухина (1936-2022). Вчера мне удалось с ней поговорить, попрощаться. Валентина была очень близким мне человеком. Я не раз жила у нее в Лондоне, а в последний мой приезд, в конце 2019 года, она настояла, чтобы я хоть какое-то время пожила у нее, чтоб мы могли пообщаться вволю.
Валентина — автор многих книг об Иосифе Бродском, это был ее главный герой, но она занималась и другими поэтами. Создала Фонд русских поэтов, издавала антологии русской поэзии, приглашала с выступлениями в Великобритании. Валентина написала большое предисловие к моей книге стихов "Хроники".
Она была модница, продумывала свои наряды и украшения и любила раздаривать их другим.
Валентина говорила, что любит только поэтов и котов.
У нее был кот Исси, она горевала, когда он умер, потом скончался ее муж Дэниэл Вайсборт, поэт-переводчик, а теперь и она отправилась вслед за ними".
