Террористу, расстрелявшему одиннадцать человек в синагоге Питтсбурга, грозит смертная казнь. По злой иронии судьбы в первых рядах тех, кто желает сохранить жизнь убийце-юдофобу, — губернатор штата Пенсильвания Джошуа Шапиро
Человек, обвиненный в самом масштабном по числу погибших антисемитском нападении в истории США, годами пытался избежать федерального суда присяжных, который должен был решить, признать ли его виновным в расстреле 11 человек в синагоге Питтсбурга, пишет журналист «Associated Press» Марк Сколфоро (перевод: "Лехаим").
В конечном счете эти усилия не увенчались успехом, и до отбора присяжных осталось менее двух недель. Судебные документы показывают, что 50-летний Роберт Грегори Бауэрс предложил признать себя виновным в нападении на синагогу «Древо жизни» в 2018 году, преступлении, за которое он был арестован на месте, и дал показания в полиции. Он указал, что готов принять жизнь без права досрочного освобождения и отказаться от права на апелляцию. Но его предложение поступило с условием, которое отклонило министерство юстиции США: в обмен на признание вины ему больше не грозит смертная казнь. Большая часть юридических баталий, которые растянулись на более чем четыре года, были направлены на критическую фазу вынесения приговора после завершения части судебного разбирательства по вопросу о виновности или невиновности.
Семьи некоторых жертв подписали соглашение о пожизненном заключении без права досрочного освобождения, что позволит избежать дней или даже недель болезненных показаний и ужасных подробностей результатов вскрытия, фотографий с места преступления и записей службы экстренной помощи, включая звонки от двоих из убитых. Но в ноябрьском письме в «Pittsburgh Jewish Chronicle» члены семей девяти жертв заявили, что убийца заслуживает смертной казни и что признание Бауэрсом своей вины «лишает нас нашего дня в суде и не позволит министерству юстиции наказать преступника по всей строгости закона, как мы добивались в течение последних четырех с лишним лет».
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
В конце концов, министерство юстиции ответило отказом на предложение Бауэрса и категорически отклонило запрос его адвокатов о подробностях секретного процесса, посредством которого принимаются федеральные решения о смертной казни.
«Окончательное решение о вынесении смертной казни будет принимать присяжные, а не правительство, — заявили федеральные прокуроры окружному судье США Роберту Колвиллу. — Целью Соединенных Штатов в этом судебном преследовании является стремление к справедливости, а не к наказанию».
В этом месяце адвокаты Бауэрса написали, что для федеральной смертной казни не хватает "видимой принципиальной основы", так как подобный приговор не выносился "в совсем недавних сопоставимых делах".
Заявление 2019 года о том, что федеральное правительство будет применять смертную казнь в отношении Бауэрса, встретило сопротивление некоторых из тех, кто непосредственно пострадал от убийств. Одна из трех общин, в нападении на которую он обвиняется, — «Дор Хадаш» — изложила свои возражения в письменной форме. Через месяц после вступления в должность губернатор Джошуа Шапиро назвал эти возражения одной из причин, по которой он сохранит мораторий штата на смертную казнь. Он призвал законодателей штата отменить смертную казнь в законодательном порядке. Шапиро, еврей–демократ, заявил в феврале:
«Моей первой реакцией в 2018 году было то, что этот убийца заслуживает казни. На самом деле я заявил об этом публично, в то время. Со временем мои мысли по этому вопросу изменились».
Дело о массовом убийстве в синагоге уже касалось двух президентов — республиканец Дональд Трамп был у власти, когда оно произошло. Еще до того, как Бауэрс был идентифицирован как подозреваемый, Трамп заявил, что убийца должен «заплатить окончательную цену» и что смертная казнь должна быть возвращена «в моду».
Федеральные казни возобновились во время президентства Трампа после 17-летнего перерыва, и за последние шесть месяцев его пребывания в должности было казнено 13 заключенных.
Демократ Джо Байден указал во время кампании 2020 года, что он будет работать над отменой федеральной смертной казни. Но критики говорят, что он ничего не сделал для этого. Однако он ввел мораторий, чтобы изучить текущую политику и процедуры, хотя это не помешало его федеральным прокурорам добиваться вынесения смертного приговора Бауэрсу.
Бауэрс, житель Болдуина, штат Пенсильвания, был обвинен в совершении десятков федеральных преступлений за убийства в октябре 2018 года. Следователи связали его с яростными антиеврейскими постами в социальных сетях. Прокуроры говорят, что он заявил полиции на месте преступления, что хотел убить евреев.
«Что касается меня лично и многих людей, которых я знаю, мы поддерживаем смертную казнь в некоторых случаях, — заметил Сэм Демарко, возглавляющий республиканский комитет округа Аллегейни, который охватывает Питтсбург. — Она как раз для такого вопиющего случая, как этот».
Конгрессмен штата Эмили Кинкед, демократка и противница смертной казни, представляющая часть Питтсбурга, была разочарована тем, что федеральные прокуроры не приняли предложение Бауэрса признать себя виновным в обмен на пожизненное заключение.
«Неужели мы так сосредоточены на убийстве людей как государство, как правительство, что не дадим этим семьям завершить это, чтобы им не пришлось сидеть в этом суде и слушать, как их близкие умоляют о помощи в 911?», — заявила Кинкед.
Дело о стрельбе в синагоге Питтсбурга имеет некоторое сходство с расистскими убийствами в 2015 году девяти членов общины чернокожих в Южной Каролине, за которые Дилан Руф был осужден и приговорен к смертной казни. В этом случае среди близких жертв были разные чувства по поводу смертной казни, от веры в то, что лишение жизни никогда не бывает оправданным, до тех, кто говорит, что справедливость заключается в принципе «око за око».
Смертный приговор террористу, совершившему теракт на Бостонском марафоне Джохару Царнаеву, также не был повсеместно поддержан семьями его жертв.
Федеральное жюри разделилось по вопросу о смертном приговоре человеку, убившему восемь человек на велосипедной дорожке в Нью-Йорке в результате теракта. Вместо этого Сайфулло Саипов месяце был приговорен к пожизненному заключению — это первое федеральное дело о смертной казни, рассмотренное при Байдене.
А в феврале вооруженный сторонник превосходства белой расы, убивший 10 чернокожих в супермаркете в Буффало, был приговорен к пожизненному заключению в тюрьме штата — в Нью-Йорке нет смертной казни. Он предложил признать себя виновным в федеральном суде, чтобы избежать смертной казни.
Читайте в тему:
* * *
Синагога «Древо жизни» — «традиционное, прогрессивное и эгалитарное собрание» — находится в районе Питтсбурга Скверрелл-Хилл, рядом с университетом Карнеги — Меллона, примерно в 8 км к востоку от центра Питтсбурга. Скверрелл-Хилл является одним из крупнейших еврейских районов в США, исторически он был центром еврейской общины Питтсбурга. В нем проживает 26 процентов еврейского населения города.
«Древо жизни» — консервативная еврейская синагога, основанная в 1864 году в центре Питтсбурга. Современное здание синагоги, расположенное на пересечении Уилкинс-авеню и Шейди-авеню, построено в 1946 году. «Древо жизни» делит его с двумя другими иудейскими конгрегациями: «Дор Хадаш»), реконструктивистского толка, и «Новый свет», еще одним консервативным собранием. Главный зал синагоги вмещает 1250 человек.
27 октября 2018 года подозреваемый, описываемый свидетелями как белый мужчина с бородой, вошел в здание и выкрикнул: «Все евреи должны умереть», прежде чем открыть огонь. В это время проходили три запланированные субботние утренние службы, одной из которых, как сообщается, была брит-мила. Как рассказал один из членов еврейской федерации Питтсбурга журналистам, в этот момент в здании находились от 60 до 100 человек.
Полиция получила звонки от людей, забаррикадировавшихся в здании во время стрельбы. Около 10:00 утра местного времени экстренные службы прибыли к синагоге.
Одиннадцать человек были убиты. Сообщалось, что на первом этаже было убито три человека, четверо — в подвале синагоги и по меньшей мере один человек умер в здании. Четверо полицейских были расстреляны. Большинство жертв были доставлены в Пресвитерианский госпиталь и госпиталь «Милосердие» при университете Питтсбурга, в то время как раненый подозреваемый был отправлен в госпиталь Аллегени.
Подозреваемый был опознан местными властями как Роберт Бауэрс, житель города Болдуин, штат Пенсильвания. Он был взят под стражу полицией после стрельбы и отправлен в больницу. Бауэрс был вооружен винтовкой, и официально подтверждено, что при нем были найдены как минимум три пистолета.
Профиль Бауэрса в социальной сети Gab.com был зарегистрирован в январе 2018 года под ником onedingo, его описание содержало фразу: «Евреи — дети сатаны (Иоанн 8:44). Господь Иисус Христос пришел во плоти». Там же была размещена фотография с номером 1488 — числом, используемым неонацистами и расистами в качестве кодового лозунга (отсылка к «четырнадцати словам» Дэвида Лейна и нацистскому приветствию "Хайль Гитлер"). Бауэрс опубликовал один пост, отсылающий к идее белого геноцида. Также он публиковал репосты других антисемитски и неонацистски настроенных пользователей и отрицателей Холокоста.
За месяц до нападения Бауэрс разместил фотографии, демонстрирующие результаты его тренировок в стрельбе, и фото трех пистолетов, назвав свою коллекцию «семьей Глок».
По некоторым сообщениям, Бауэрс писал антисемитские посты относительно Национального шаббата беженцев (мероприятия ХИАС) за несколько недель перед расстрелом.
Незадолго до нападения Бауэрс написал на Gab, что «ХИАС нравится приводить захватчиков, которые убивают наш народ. Я не могу сидеть и смотреть, как мой народ убивают. Прикрутите свою оптику, я иду», подразумевая иммигрантов в Соединенные Штаты. Бауэрс также подверг критике президента Дональда Трампа как «глобалиста, а не националиста», находящегося под контролем евреев.
