Горячий спор на стоянке близ супермаркета в тревожное израильское утро
Рами КРУПНИК
Утром почти поссорился с человеком из-за пяти шекелей.
Дело было так — мы послушали ночью новости, не спали, спали, потом опять не спали, и в семь тридцать уже приехали в кастрочку закупиться. Набрали там всего понемножку.
В очереди на кассе чуток подзастряли, правда, ненадолго — какой-то парень из теллеграмчика вслух Ауслендера читал и время быстро пролетело.
Вышли из магазина, а на стоянке проспавшие начало войны сограждане тележки для продуктов ищут.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
— Вот в чем дефицит, — Кате говорю.
Загрузили продукты в багажник, и я решил осчастливить мужчину, который в поисках тележки мимо проходил, хоть это мне и не свойственно, а у того вместо пяти шекелей для тележки в кармане специальный ключик.
Я нарыл в кармане брюк еще пять шекелей:
— У тебя десять шекелей есть? — спрашиваю.
— Только двадцать, — вытащил купюру из кошелька и пробует мне втюхать.
— Блин.
— А ну бери двадцать, сказал!
— Нет. Оставь себе свои двадцать и бери коляску с пятью, капара.
— Сам ты капара!
— Нет, ты бери.
В общем стояли почти целую минуту, обзывались “капарами”, ссорились, но я был с Катей — она от нас уже в машину спряталась — и не мог лицом пасть.
В итоге я сделал ему предложение, которое отклонить нельзя, и победил. Мужчина взял тележку с моими пятью шекелями и вдогонку спокойной субботы пожелал. Мимими.
Заголовок и подзаголовок даны редакцией