Знаменитый израильский гид, писатель, журналист и историк Михаил КОРОЛЬ вспоминает своих родственников, погибших в Бабьем Яру
У моего деда Бориса Иосифовича Короля была родная сестра Фейга-Брайна (в семье Феня, или Птичка, потому что Фейгеле) и двоюродный брат Михуэл-Алтер Король (в семье просто Алтер). Они поженились. Птичка умерла от рака легких в 1939 году. Алтер пережил её на двадцать лет, пройдя два срока лагерей…
Но это все отдельные бесконечные истории. Сейчас вот о чем: во время отсидки М.Д.Король умудрялся не только писать, но и переправлять на Большую землю некоторые свои сочинения. 4 августа 1955 года в поселке Спасск Северного Казахстана Алтер закончил "Повесть о Сергее и Ванде". И вот сегодня, 29 сентября 2021 года, спустя 80 лет после трагедии, в День памяти погибших в Бабьем Яре будет уместно привести отрывок из этой повести:
"Я закрываю глаза… Раннее осеннее утро в Киеве. Немецкая комендатура издала приказ всему еврейскому населению явиться к Бабьему Яру. Одинокие, старые, больные, беспомощные сидят всю ночь мои старые родители. Детей нет, они далеко. Отец говорит:
— Это агитация. Что, я не знаю немцев? Помнишь, в восемнадцатом году они были в Киеве? Что, они разбойники?
Мать его поддерживает, ее глаза заплаканные. Она много и долго молилась. Она спрашивала Бога: может ли быть, чтобы немцы собрали евреев, и расстреляли?
— Что, они бандиты? — говорит она отцу. — Когда был погром в пятом году, то его делали воры, разбойники, пьяницы. Коленков, Храмцов, Михайловский, Фетисов — те не ходили грабить и убивать. Отчего же немцы, немцы вдруг станут разбойниками? Они порядочные люди. Нет, это просто агитация, и нам нечего бояться!
Одинокая тетя Рейзя — моя тетя — идет с внуком на еврейский базар нанимать подводу, чтобы поехать с вещами к Бабьему Яру. Над ней смеются и никто не хочет везти…
А вот идет большая колонна к месту казни. Впереди молодая женщина в венчальном платье, с красивым букетом цветов. Она идет гордо и смотрит на улыбающихся животных. Она проходит свой личный путь в жизни, как исторически проходил ее народ в веках…
Мои старики — мой отец и моя мать — стоят у места казни. Они обнялись и шепчут молитвы… Перед ними проходит вечность. Они — простые, обычные люди — глядят в вечность. Они подымают головы к небу и громко поют:
— Слушай, Израиль, превечный Бог наш, превечный — единый!..
Идет к Бабьему Яру украинец со своей женой-еврейкой. Ему немцы говорят, что звали не его, а его жену. Он отвечает:
— Я свою жену одну не отпускаю!
Их расстреляли вместе".
