Когда в далекой Аргентине встречаются две незнакомые еврейки…
Юлия РЫВКИНА, Буэнос-Айрес
Гуляла сегодня с малышами и няней в парке. Гуси, утки, дети… зелень, озеро, красота.
Подошли две очень милые дамы с коляской. Мать, дочь и внучка. Завязался обычный малышовский разговор
— О, у вас двойняшки! Какие хорошенькие. Сколько им? А нашей на месяц больше. Как их зовут?
— А вашу красавицу?..
Я, конечно, сразу говорю, что у меня нет испанского.
Пожилая дама спрашивает откуда я.
— Из Израиля.
— Я тоже еврейка, — говорит она, и на ее глаза наворачиваются слезы.
Мы обнимаемся.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Когда шли домой, няня достала телефон и набрала текст в переводчике:
«Почему вы обнимали ту женщину и плакали?»
Я ответила:
«Потому, что нам с ней больно».
