Идишкайт Ришон ле-Цион в Бейт а-Оле: продолжение следует
Дана ОР
Несколько раз в год я с удовольствием принимаю участие в мероприятиях уникального проекта Идишкайт Ришон-ле-Цион, которым руководит Диана Шапиро.
Помимо академической деятельности, несколько лет назад Диана создала идишистскую общину. Эта община объединяет идишистов разных возрастов и выходцев из разных стран, людей небезразличных к языку и культуре моих родителей. К большому сожалению, я выросла в антисемитском Ленинграде и не знаю идиша, но благодаря своему отцу, Арону Виньковецкому и его Антологии песен на идише, изданной Еврейским университетом, мне довелось подружиться с Дианой и даже стать почётной гостьей проекта.
Папа старался сохранить сокровище идиша, и я очень рада видеть, что Диана применяет его Антологию в работе со своими учениками и людьми, которые хотят сохранить нашу культуру.
В нынешнем году я была приглашена на мероприятие, посвящённое Дню Холокоста. Оно проходило в рамках курсов идиша Дианы при муниципальной кафедре города Ришон ле-Цион. Как известно, Диана — исследователь идиша, она написала ряд интереснейших работ, а также разработала свои собственные учебные программы. Мне было очень приятно увидеть Антологию на выставке книг и услышать приятные слова в адрес моего любимого отца.
Затем каждый ученик, кто-то на идише, а кто-то на иврите, рассказал свою историю и прочёл стихи в память о своей семье. Мне кажется, это замечательная методика. Это было так торжественно, так важно для каждого из присутствующих. Хочу поблагодарить Диану, которая организовывает такие прекрасные вечера культуры и памяти, летние курсы, литературные вечера, экскурсии и концерты, объединяя всех нас вместе.
Желаю прекрасного нового учебного года проекту Идишкайт, всем его участникам и гостям, координатору Наталии Олянской, муниципалитету города Ришон ле-Цион, а также всем, кто его поддерживает.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Новые курсы идиша для начинающих, а также курсы по литературе, откроются при Бейт а-Оле Ришон-ле-Циона 4 ноября 2024. Обучение будет проходить по понедельникам, с 17:00 до 19:00. Преподаватель Диана Шапиро, выпускница Еврейского университета и докторантка кафедры по литературе Университета Бар-Илан, познакомит любителей идиша с фундаментальными основами языка и литературным наследием на идише. Курсы предназначены как для самых начинающих, так и для всех носителей языка. Для записи можно обращаться к координатору курса Наталии Олянской по телефону: 03-9562595.
