Из армейских баек Романа РОЗЕНГУРТА
"Тигр! Тигр!" — неслось над спящими деревнями и оливковыми рощами.
Подбегаем.
Вокруг прибора ночного видения бегает солдат и в панике показывает куда-то в сторону.
Смотрим в оптический прибор — действительно, тигр. Метрах в тридцати от нас. Жалобно мяучит и машет лапой.
При ближайшем рассмотрении тигр оказался уличной кошкой, довольно упитанной. Просто прибор увеличивает в несколько раз.
"Тигру" и солдата успокоили, дали валерьянку и колбасу, уже не помню — кому что.