Буква раздора

0

Какие бурные эмоции вызвало в одном из ришонских домов изображение магендавида рядом с буквой Z, которому уже более 80 лет!

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Яков ЗУБАРЕВ

Многие наши пенсионеры-репатрианты живут в предоставленном им государством социальном жилье. Формы его разные – хостели, "микбацей-диюр", "батей-авот", но суть одна: пожилые люди, не имеющие собственной крыши над головой, обеспечены почти бесплатной квартирой, в которой могут самостоятельно вести хозяйство. А "бейт-авот" – дома престарелых — предлагают своим жильцам еще и многоразовое питание. Кто-то очень доволен таким решением жилищной проблемы, кто-то не очень, но это в любом случае, как признают сами репатрианты, лучше проживания в дорогой съемной квартире.

Конечно, не всем нравится стиль пребывания в социальном жилье: как ни крути, а оно все-таки напоминает общежитие. Но люди и в этом находят положительные стороны – создают домовые советы, организуют культурные мероприятия, вместе отмечают праздники… Потребность в общении – то, что присуще человеку, и нередко в таких домах жильцы группируются по интересам, взглядам, отношению к тем или иным событиям. Вот и в "микбац-диюр" на улице Фрайман в Ришон ле-Ционе жители привыкли делиться друг с другом своими мыслями, причем, не только при личных встречах, но и с помощью доски объявлений.

Однажды на доске появилась и необычная фотография, точнее, ее копия из книги "6 миллионов обвиняют". На фото, как гласит подпись, еврей из Югославии Александр Арнон дает свидетельские показания о преступлениях нацистов и местных фашистов в Загребе. На его груди висит табличка с изображением магендавида и буквы Z. В наше время эта буква вызывает особые ассоциации, поэтому вывесивший фотографию Евель Шуфрин обратился к соседям по дому с коротким вопросом: "При чем здесь Z?"

— Я действительно не знал, почему на табличке рядом со звездой Давида располагается эта буква, — говорит Евель. – Поскольку меня всю жизнь интересует тема Холокоста, то, увидев в книге этот снимок, я сразу обратил на него внимание. И задался вопросом, что эта буква означает? Сегодня ее используют в виде символа российские войска, воюющие в Украине, а что имели в виду фашисты 80 лет назад, когда рисовали ее на табличках евреев? Во мне проснулось чистое любопытство, и я подумал, что кто-то поможет мне разобраться, но случилось то, чего я никак не ожидал. Фотография была сорвана, а на ее месте появилась резкая отповедь в мой адрес: "Прекратите вешать всякую ерунду на доску объявлений! Она не для этого предназначена!" Возмутившись таким тоном, я вывесил снимок вторично, и опять получил отповедь: "Прекратите разжигать распри! В нашем доме политикой заниматься нельзя!" А когда я попытался объясниться с администратором дома, то услышал: "Зачем вы это сделали? Это оскорбляет чьи-то чувства!"

Евель, конечно, предполагает, чьи чувства он мог оскорбить, и кто принял на свой счет злополучную букву. Не секрет, что далеко не все стоят на стороне Украины, и из 200 с лишним жильцов "микбац-диюра", вполне возможно, найдутся те, кто воспринимает последнюю букву латинского алфавита как вполне релевантный символ. Но при чем здесь "разжигание страстей"? Я попытался выяснить у некоторых жильцов, видели ли они вывешенный на доске объявлений снимок и что думают по этому поводу, однако оказалось, что никто даже не успел взглянуть на него. Все только выражали удивление — за что попало Евелю?

В беседе с Евелем я обратил его внимание на то, что буква Z на табличке имеет "чубчик" и на сербском языке читается как "ж", то есть в данном случае фашисты так обозначали слово "жид", которое в те годы было в обиходе многих европейских народов. Евель признался, что позже узнал значение этой буквы, но его прежнее незнание в любом случае не оправдывает оголтелую ненависть, с которой была воспринята вывешенная им фотография. Даже если кому-то она пришлась не по нраву, из уважения к запечатленному на снимке человеку следовало бы проявить большую терпимость.

Что же касается предназначения доски объявлений, то я выяснил, что на ней вывешивается самая разная информация, касающаяся жизни дома, в том числе поздравления с праздником, с днями рождения. Правда, случаются неприятные моменты: если кому-то не нравится личность юбиляра, могут написать в его адрес язвительные слова. Не красит, думаю, атмосферу "микбац-диюра" и тот факт, что здесь действуют два домовых совета: жильцы разделись на лагеря, которые периодически подкусывают друг друга. И если вспомнить, что большинству здешних жильцов – за или под 80, то становится грустно: на что люди тратят свои эмоции и время? Кстати, если уж кому-то не подходят сообщения на "официальной" доске объявлений, можно организовать и другую платформу, на которой обитатели дома могли бы делиться своими мыслями, творчеством. Без того, чтобы проявлять неприятие друг к другу.

…Евелю Шуфрину было шесть лет, когда в его родные Осиповичи в Белоруссии вошли немцы. Семья спаслась чудом, а остальные родственники не успели. После репатриации в Израиль Евель заполнил листы свидетельских показаний "Яд ва-Шем" на 23 погибших родных. А потом разыскал имена свыше сотни погибших и выживших земляков. В прошлом году по его инициативе в Осиповичах были приведены в порядок могилы 57 расстрелянных евреев-жителей города. Евель сотрудничает с иерусалимским мемориальным комплексом, его публикации на тему Катастрофы можно увидеть в нашей газете. Несмотря на возраст, он ведет активную, далекую от "ерунды" творческую жизнь, и если это – политика, то ее можно только приветствовать.

P.S.

Редакция направила члену дирекции экономической компании муниципалитета Ришон ле-Циона Михаилу Райфу, ответственному за социальное жилье в городе, запрос по поводу описанного инцидента и получила такой ответ:

"Как председатель муниципальной комиссии по развитию города, отвечающий за деятельность двух "микбацей-диюр" (ул. Фрайман 35-37), должен отметить, что мне становится очень печально, когда я сталкиваюсь с подобными фактами. Жаль, что люди "золотого возраста" тратят нервы, эмоции и время на бессмысленные споры.

С уважением, Михаил Райф"

[nn]

По следам старых фотографий

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Добавить комментарий