История Франции 6.0 для нового поколения школьников
Десять лет спустя: стендап-монолог из будущего о том, как через десять лет французское министерство образования “переосмыслит” историю Франции.
Друзья, вы видели новые парижские учебники истории? Это же шедевр! Раньше нам говорили, что история — это наука, а теперь это просто качественный ремейк. Как у Диснея, только с подписью министерства образования.
Прежде всего давайте условимся: какая-такая Пятая-шмятая республика! Шестая! И не республика вовсе, а халифат. Недаром же предки истинных французов называли земли от Лазурного берега до Ла-Манша Аль-Франс. По соседству с Аль-Андалус – самое то.
Ну а теперь заглянем в учебник.
Открываешь раздел “Великие деятели” — и всё, забудьте про то, чему вас учили в Сорбонне в безвозвратно канувшие в доисламское прошлое времена!
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Вот несколько совершенно новозвучащих историй, которые ваши дети скоро будут зубрить к экзаменам:.
Халиф Наполеон Бонапарт (Абу-Корсики).
Вы думали, он штурмовал Египет ради империи? Ничего подобного! В учебнике четко написано: Наполеон совершил хадж, проникся духом Востока, а его знаменитый треугольный головной убор — это просто неудачно сложенный тюрбан, из-под которого выглядывала арафатка. А его слова под пирамидами: “Солдаты, сорок веков смотрят на вас!” — на самом деле перевели с ошибкой. В оригинале было: “Братья, пора делать перерыв на намаз!”
Жанна д’Арк (Джамиля Аль-Орлеани).
Забудьте про голоса с небес и доспехи. В новой редакции Джамиля — первая активистка, которая просто вышла на площадь Орлеана с требованием построить десятки новых минаретов и убрать английских туристов с улиц. Голоса, которые она слышала — это просто звуки азана, заглушавшие шум с соседнего рынка, а костер — досадная ошибка местной противопожарной службы.
Абу-Марат и его “Друг народа”.
Жан-Поль Марат теперь не сидит в серной ванне из-за болезни кожи. Нет! В учебнике написано, что он изобрел первую во Франции халяльную хаммам-журналистику. А Шарлотта Корде просто перепутала двери, когда искала запись на пилинг. Впрочем, скорее всего она была исламофобкой и агентом коварного "Моссада".
Ибн Талейран (Шейх аль-Дипломати).
Выдающийся дипломат, который служил всем режимам подряд. В новом учебнике его гибкость объясняют не цинизмом, а глубокой восточной мудростью: “Зачем спорить с королем, если можно подождать, пока у него сменится настроение?”. Его знаменитые пиры переименованы в “Марокканские чайные вечера”, а все решения Венского конгресса 1815 года, оказывается, принимались на кальянах.
Читайте в тему:
Людовик XIV — “Король-Солнце” (Латфи аль-Шамс).
Версаль — это никакой не дворец французского абсолютизма. Это просто первый в истории закрытый загородный курорт с бассейнами и фонтанами. Людовик носил пышный парик не из-за плешивости, а чтобы защититься от палящего солнца Сахары, а его фраза “Государство — это я” была неправильно понята. Он имел в виду: “Вся эта пахлава на столе — моя!”
Шарль де Голль (Шейх Хасан Абу-Голль).
Знаменитое радиообращение 18 июня 1940 года из Лондона в новой трактовке звучит так:
“Франция проиграла бой, но Франция не проиграла намаз!”. А его уход в отставку в 1969 году описывается как “уход на заслуженный отдых в оазис ради медитации и выращивания фиников”.
Вольтер (Валид аль-Ферней).
Он написал “Кандида” не как сатиру на оптимизм Лейбница, а как пособие по правильному воспитанию гарема при помощи сорока видов рукоприкладства.
Бальзак (Башир ибн Кофейни).
Он создал “Человеческую комедию” исключительно под действием 50 чашек крепчайшего арабского кофе в день, а все 90 романов — это просто записанные за ним байки из старого каирского кафе.
Так что если ваши дети через пару лет спросят вас, почему на барельефах Триумфальной арки у всех персонажей такие знакомые бороды — просто скажите им, что это новый тренд в барбершопах Латинского квартала!
Главное — успевать вовремя обновлять эти учебники!
