Метка: Иврит
Аба по-русски
Диаложек с юным израильтянином
Юрий МООР
- Папа, а что такое «аба» по-русски?
- Ну, по-русски «аба» это папа.
- Нет, «аба» папа на иврите. А что означает...
"Либо вы знаете иврит, либо нет"
Министерство алии и интеграции на 90% сокращает бюджет на обучение ивриту новых репатриантов
19 марта комиссия Кнессета по алие, интеграции и диаспоре собралась, чтобы обсудить...
Невеста ветра
Как Елизавета Ивановна Жиркова (1888-1949) - дочь русского православного священника и обрусевшей англичанки ирландского происхождения - пришла в eвpeйскую литературу на иврите?
Бина СМЕХОВА, Алекс...
Почему в "Киевском письме" город называется "Кийов"?
Ономастика и вопросы истории
Абрам ТОРПУСМАН, Иерусалим
Древнейшим документом, описывающим подлинные события в городе Киеве, является отправленное отсюда послание на иврите иудейской общины города единоверцам других...
Древнейший алфавит на иврите
Две строчки, 22 буквы еврейского алфавита, были начертаны на 20-килограммовом камне
Рами ЮДОВИН
"Алфавит из Тель-Зайта предок всех алфавитов древнего мира, включая греческий" (Рон Таппи).
Осень 2005...
По праву матери, сына и Иерусалима
Из Ури-Цви Гринберга. Перевел с иврита Михаил Польский
ПОЭМА «ПО ПРАВУ МАТЕРИ, СЫНА И ИЕРУСАЛИМА» (1948)
1.
Бьётся, бьётся родная, стеная, скорбя:
сколько жарких ночей я хотела тебя,
девять лун...
Тихоокеанская Хайфа
Как столица израильского Севера "поменяла геолокацию"
Лили ШТЕЙН
Открываю сегодня Твиттер – и обнаруживаю нечто незабываемое от пользовательницы "Родитель номер 2" @SimbalLien:
Сие сопровождается комментарием автора поста:
«Офигеть!...
Как "схватить язык"
Возникшее несколько недель назад в Нетании "Объединение русскоязычных репатриантов" начало сбор подписей под обращением к правительству и депутатам Кнессета с призывом наладить работу ульпанов...
«Песнь племён Авраама»
Необычное стихотворение классика eвpeйской литературы Ури-Цви Гринберга (22 сентября 1896, Белый Камень, Австро-Венгрия, ныне в Золочевской общине Львовской области Украины — 8 мая 1981,...
Меняешь место — меняешь судьбу
Каждый волен сделать свой выбор. Главное - успеть
Рами ЮДОВИН
Каждый урок мы с моими студентами выбираем тему для спонтанного рассказа на иврите. На этот раз,...