Чикаго времен сухого закона — на израильской сцене
Елена ПЛЕТИНСКАЯ
Фото и видео Владимира Плетинского
Америка начала 20-х годов прошлого столетия. Ты не успела очухаться от Первой мировой, как в твое бурное сердце проник сухой закон и утащил в подпольные задымленные кабаки. А набриолиненные бутлегеры принялись самозабвенно использовать человеческие слабости себе во благо.
В 1924 году на фоне всеобщего послевоенного отходняка и стремительного развивающейся в стране экономики произошло громкое убийство, легшее в основу пьесы «Чикаго», написанной талантливой журналисткой Морин Даллас. Как раз о том самом — о человеческих страстях, коварстве и сумасшедших амбициях, сметающих все на своем пути.
Пьеса выдержала множество постановок разных лет, была переведена в легендарные павильоны Голливуда. Где образы главных героев воплотили несравненные Кэтрин Зета Джонс, Рене Зеллвегер и Ричард Гир
В Лондоне в театре "Феникс" на Стренде известная американская актриса Брук Шилдс ярко сыграла Рокси Харт, хладнокровно убившую своего любовника и оправданную в суде при помощи феерически-обаятельного, до наглости уверенного в своей полной неотразимости адвоката Билли Флинна.
Поскольку мы с мужем имели счастье увидеть постановку в лондонском "Фениксе", сравнивая ее с голливудской версией, было особо интересно посмотреть тот вариант, который привезли в Израиль.
Но отбросим все невольные сравнения в сторону.
Итак, к нам приехал Бродвей. А вместе с ним и прославленная певица Шири Маймон, ставшая первой израильской исполнительницей главной роли на столь знаменитой мировой сцене.
Ее Рокси мила и непосредственна в своей откровенной ветрености, за которой кроется расчетливый эгоцентризм и которому нипочем любые препятствия, вплоть до убийства. Ею хочется любоваться, вслушиваясь в красивую мелодику голоса и вглядываясь в отточенные движения актрисы.
Кстати, как во время встречи с журналистами призналась Шири, ей, с детства певшей по-английски, было не так уж просто — язык, который, как казалось, она знала в совершенстве, оказался не настолько хорош для бродвейской сцены. Пришлось как следует поработать — и сейчас израильская певица вполне может ехать для выступлений и в Нью-Йорк.
Ее оппонентка по роли, бывшая ранее кумиром в профессии Вэльма Келли, которую играет уроженка Монреаля голливудская актриса Терра Си Маклеод — мощная стервозная натура. И не пытающаяся показать себя белой и пушистой. Актриса очень убедительна — низкий сильный голос, резкие, дерзкие движения в танце, всё на грани, выжить любым способом, добиться своего.
Вся сценография построена так, что увлекаешься действом на первой же минуте. Лаконично оформленные декорации становятся безудержно броскими в те моменты, когда этого требует сюжет. Пластика актеров кордебалета настолько эротична и красива, что стараешься непременно рассмотреть каждого в отдельности.
И поистине можно гордиться нашими актрисами, покоряющими зрителей своим искусством. Я недаром пишу «актрисами», потому что на сцене Гейхал а-тарбут в Тель-Авиве из наших соотечественниц блистала не только Шири Маймон.
Еще одна артистка, имеющая непосредственное отношение к нашей стране, прелестная Алида Михаль, выступала в кордебалете (забавно, что в "Тюремном танго" ей досталась роль заключенной Моны Лифшиц — ну как же в Чикаго без еврейского присутствия). А ее милые родители сидели в зале и гордились успехом своей талантливой дочери. В какой-то момент, на поклонах по окончании шоу, дочь задорно подмигнула своим главным поклонникам со сцены, и, конечно, была награждена бурными эмоциями восторга.
Хочется пожелать Алиде большого успеха, который уже привел ее на бродвейскую сцену. А читателям радости от встречи со знаменитым мюзиклом.
Дополнительная информация на сайте Eventim
