Две новости для одного президента
— Прежде когда-нибудь открывали? — спросил президент.
— Похоже, что открывали, — сказал секретарь. — Пломба сорвана.
— Откуда он? — спросил президент.
— Немецкий, еще с позапрошлой войны.
— А у вас откуда?
— От ребят с Комсомольской. Он у них на балансе.
— А чего вы от меня хотите?
— Вы должны принять решение — открывать или не открывать. Это по протоколу перед, я извиняюся.., — он уточнил на бумажке, — инаугурацией.
— А если не открывать?
— Тогда вернем в спецхран до следующего раза.
— А что это за следующий раз? – спросил президент, насторожившись.
— Ну, не знаю, так вообще, — понимая, что допустил оплошность, сказал секретарь.
— А ну-ка, открывай, — сказал президент решительно.
— Как скажете, — секретарь сделал знак двум охранникам.
Ящик около семидесяти сантиметров длиной, выкрашенный темно-зеленой краской, был окован железными скобами.
— Так его не откроешь, — сказал охранник, — инструмент нужен.
— Ну, так позовите кого-нибудь с инструментом, — сказал президент.
— Кого же тут позовешь, — сказал секретарь. — К ему высшая степень допуска требуется.
— Почему такая секретность?
— Еще с тех времен, — секретарь качнул головой в сторону, где висел большой портрет деда президента.
— А что это за Пандора такая, — спросил президент, указывая на крышку ящика, где была видна полустертая надпись: «Die Buchse der Pandora».
— Да, черт его знает, — сказал секретарь. – Смотрели в интернете — это радиостанция такая, музыку передает.
— Так чего мы ждем?! – воскликнул крайне заинтригованный президент. — Я желаю открыть этот ящик. Вы слышите! Я приказываю вам немедленно открыть этот факаный ящик! — воскликнул он и ударил по ящику ногой. Внезапно внутри ящика что-то щелкнуло, крышка ящика отлетела в сторону и закружилась на мраморном полу совещательного зала большого президентского дворца. Охранники и секретарь упали ничком, закрывая головы руками. Прошло несколько минут, но ничего не случилось.
— Что такое, в чем дело? — спросил президент, глядя на лежащих лицом вниз подчиненных. Он даже не успел испугаться. — Господин государственный секретарь, будьте любезны, посмотрите, что там в этом ящике, — сказал президент и пнул секретаря носком ботинка в бок.
Секретарь вскочил на ноги, подошел к ящику и заглянул во внутрь.
— Какое-то письмо, — сказал он.
— Что там в письме? – спросил президент.
— Адресовано лично вам, господин президент.
— Ну-ка, дай-ка сюда, — сказал президент и выхватил конверт из рук секретаря.
— Господин президент! – воскликнул секретарь. — Не открывайте сами. Это может быть опасно!
— Чего вы все время боитесь, — сказал Президент. — Ну, хорошо пусть охранник откроет. Сержант, — приказал он старшему охраны, — откройте письмо.
— Слушаюсь, господин президент, — сказал охранник, вытащил штык-нож и концом острого лезвия открыл конверт. – Записка.
— Читай, — сказал президент.
Охранник пошевелил губами, пытаясь что-то прочитать на листке бумаги и виновато сказал:
— Здесь по-иностранному.
— Дай сюда, сказал Президент нетерпеливо. Он вырвал из рук охранника записку и прочитал: “Pizdauskas".
— Что это значит! — закричал он, потрясая листком перед носом у секретаря. — Час драгоценного президентского времени я потратил на этот идиотизм…
Внезапно в кармане у секретаря зазвонил телефон.
— Да, — сказал секретарь, — слушаю. Я ж просил звонить на этот номер только в случае крайней необходимости. Что? Когда это случилось? А что говорят американцы? А китайцы? Понятно. Хорошо. Я ему сейчас доложу.
— Господин президент, — обратился он к президенту с необычной торжественностью, — у меня для вас две новости….
— Начинай с хорошей, — перебил его президент нетерпеливо.
— Хороших нет, но есть плохая и совсем плохая. С какой начинать?
