Прохамасовцы из "Непокоренной Франции" сорвали выступление квир-музыканта и ди-джея eвpeйского происхождения Барбары Бутч и вынудили ее покинуть сцену
Лилиана БЛУШТЕЙН
В июле 2026 года музыкальный фестиваль Cabaret Frappе в французском Гренобле оказался в центре громкого скандала с явным юдофобским подтекстом. Выступление знаменитой французской феминистки, квир-диджея и бодипозитив-активистки еврейского происхождения Барбары Бутч было жестко, можно даже сказать жестоко, сорвано группой пропалестинских и ультралевых активистов.
Инцидент высветил острое политическое и социальное напряжение во Франции, а также продемонстрировал глубокий кризис концепции “пересечения угнетений” (интерсекциональности), когда квир-икона оказалась мишенью травли из-за своего происхождения и позиции против антисемитизма.
* * *
Вечером на фестивале Cabaret Frappе Барбара Бутч успела отыграть всего около 20 минут. На площадке перед сценой собралась толпа из 150–200 радикально настроенных протестующих.
Активисты развернули транспаранты, оглушительно свистели, выкрикивали оскорбления в адрес артистки и вступили в словесные стычки со зрителями. Из толпы в сторону сцены полетели посторонние предметы.
Ей припомнили выступление в Тель-Авиве в 2025 году. Организаторам травли также не понравилось, что она выразила поддержку закону, который запретил бы призывы к уничтожению стран, поддержку терроризма и искажение Холокоста. Этот законопроект даже не был принят к рассмотрению – стараниями все тех же ультралеваков.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Согласно заявлению организаторов фестиваля, радикалы не ограничились криками — были повреждены элементы электрооборудования сцены.
В условиях угрозы безопасности Барбара Бутч была вынуждена прекратить сет. Она покинула сцену под звуки песни Джона Леннона “Imagine”.
Главным организатором и вдохновителем акции выступило местное отделение рвущейся к власти ультралевой партии “Непокорённая Франция” (La France insoumise, LFI). Накануне руководитель фракции LFI в муниципальном совете Гренобля Аллан Брюнон инициировал петицию с требованием отменить концерт и прямо призвал к “физическому противодействию” проведению шоу.
Предлог для бойкота: представители LFI заявили, что акция направлена против “поддержки Израиля”. В качестве главной “вины” Барбары Бутч активисты указали её поддержку так называемого “закона Ядан” (Loi Yadan) — французского законопроекта, направленного на ужесточение борьбы с антисемитизмом и разжиганием ненависти. Левые радикалы заявили, что данный закон якобы “ограничивает свободу слова пропалестинских активистов”, а поддержка защиты евреев от травли делает Бутч “соучастницей”.
Оппозиция в горсовете Гренобля резко осудила действия LFI и протестующих, назвав произошедшее прямым актом цензуры, политического насилия и антисемитской травли. Заместитель мэра Гренобля по культуре Алексис Монж подчеркнул неприкосновенность свободы художественного творчества. Тем не менее реакцию городской администрации оппоненты посчитали слишком мягкой и потребовали подать иск о воспрепятствовании публичному зрелищу.
* * *
Лесли Барбара Бутч — одна из наиболее заметных фигур современной французской электронно-клубной сцены и ЛГБТК+ сообщества.
Она родилась 17 марта 1981 года в клинике Мари-Луиз в 9-м округе Парижа, где до нее родились ее мать, бабушка и прабабушка. Ее мать, секретарь ашкеназского еврейского происхождения, и отец, маляр, родители которого были сефардскими евреями из Марокко. Она выросла в традиционной еврейской семье в 7-м округе Парижа, в подростковом возрасте изучала теорию музыки, фортепиано, бразильские ударные и гитару, создавала собственные микстейпы и записывала кассеты. В те годы ключевую роль в ее жизни играли "Eclaireuses et Eclaireurs israеlites de France" (Еврейские скауты и гиды Франции). Позже она начала посещать Pulp, ведущий парижский клуб, где проводились лесбийские вечеринки.
Её сеты объединяют диско, хаус и популярную культуру. Бутч известна ярко выраженной концепцией инклюзивности: её вечеринки всегда позиционировались как безопасные пространства для любых секс-меньшинств, людей всех комплекций и этнических принадлежностей.
Бутч годами открыто боролась с фэтфобией (дискриминацией полных людей), гомофобией и сексизмом, став символом бодипозитива во Франции.
Мировую известность Бутч получила после участия в знаменитом фрагменте “Праздник” (Festivitе) на церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2024 года в Париже (сцена с драг-квинами на мосту через Сену). После этого выступления она столкнулась с беспрецедентной волной кибербуллинга, гомофобных, фэтфобных и антисемитских угроз, в том числе убийством. Из-за этого прокуратура Парижа возбудила уголовное дело (впоследствии несколько организаторов травли получили реальные и условные тюремные сроки).
* * *
Бутч гордится своими еврейскими корнями, о чем неоднократно говорила в интервью. При этом она никогда не выступала в роли официального представителя или рупора израильского правительства.
Её позиция заключалась в гуманистическом призыве к миру, осуждении любого насилия и, главное, в активном противодействии растущей волне антисемитизма внутри самой Франции после событий октября 2023 года.
Даже эксперты по движению BDS (Boycott, Divestment, Sanctions) и еврейские левые активисты (в частности, Жонас Пардо) отмечали, что правила международного движения BDS прямо запрещают индивидуальный бойкот артистов на основе их национальной или религиозной принадлежности. Однако для сторонников LFI еврейского происхождения артистки и её нежелания молчать об антисемитизме оказалось достаточно, чтобы объявить её “нерукопожатной”.
Популярный блогер Хен Маззиг так отреагировал на этот юдофобский скандал:
"Знаете, если вы яростно выступаете против законопроекта, который защищал бы евреев от современных форм антисемитизма, а затем насильственно заставляете еврейских музыкантов замолчать, это как-то наводит на мысль, что вы просто хотите полной свободы быть антисемитом".
Last night, queer French Jewish musician Barbara Butch was set to perform at the Cabaret Frappé festival in Grenoble, France 🇫🇷
But when she took the stage, 200 Free Palestine activists began hurling insults and bottles at her.
They objected to her participation in an event in… pic.twitter.com/3AbMobP1Ry
— Hen Mazzig (@HenMazzig) July 19, 2026
История в Гренобле наглядно продемонстрировала тупик так называемой “конкуренции жертв”. Артистка, обладающая всеми атрибутами прогрессивной иконы — лесбиянка, полная женщина, феминистка и защитница прав меньшинств — оказалась лишена поддержки со стороны леворадикальных групп исключительно из-за своей еврейской идентичности и неготовности закрывать глаза на антисемитизм и терроризм. Скандал вокруг Cabaret Frappе стал очередным свидетельством того, как благие лозунги о защите прав превращаются в инструмент агрессивной цензуры и травли.
