"Даже ноги её не поцарапаны"

0

Девственница на выданье: как мать рекламирует свою "комсомолку, спортсменку и просто красавицу" и готова предъявить общественности белоснежный платок с кровью дочери

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Долорес ДЕ КАВЕСА

В Испании вирусным стало видео, на котором цыганская мать, говорящая на андалузском диалекте, представляет свою 20-летнюю дочь для замужества и с гордостью перечисляет её достоинства. Однако этот ролик вызвал бурные дискуссии, пишет турецкий блогер Кенан Чамурчу (@Kenancamurcu).

Мать говорит, что её дочь сохранила целомудрие, никто раньше к ней не прикасался, и она не позволила никому опозорить себя или сказать о себе плохое.

Кадры подогрели споры о некоторых традициях и обычаях в цыганских общинах, где добрачное целомудрие девушки считается источником большой гордости для семьи.

Некоторые посчитали манеру подачи матери удивляющей и не соответствующей современным взглядам на женское равноправие. Вот монолог гордой матери:

“Вы видите эту девушку… Ей 20 лет. Нет женщины красивее, чем она. Браво ей, браво её чести, её целомудрию! Даже ноги её не тронуты, не поцарапаны, без единого пятнышка. Это девушка, которая знает, как уберечь себя. Что ещё вы хотите, чтобы я вам сказала? На ней нет ни единого пятнышка, которое потребовало бы вытащить хоть один платок для проверки — она может выдержать и 4-5 платков, сколько угодно, она чиста. Знаете что? Ни одна женщина не сможет сказать про неё ни одного дурного слова. Потому что она так же чиста, как в день, когда мать родила её на свет. Вот и всё. Закройте свои рты и молчите”.

 Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Видеоролик был снят в Испании (предположительно в Андалусии или среди андалузских цыган кале) и стремительно разлетелся по TikTok, X (Twitter) и Instagram. На видео пожилая женщина эмоционально и экспрессивно обращается к зрителям, обнимая свою улыбающуюся 20-летнюю дочь, пока на заднем плане видны другие члены семьи.

Реакция интернет-аудитории и общественности разделилась на два лагеря.

Критика и шок: либеральная публика и феминистские организации расценили ролик как проявление патриархата и объектное отношение к женщине (“демонстрация товара на ярмарке”). Особое возмущение вызывает акцент на физиологической “чистоте” и публичное выставление напоказ личной жизни девушки ради брачного союза.

Защита традиций: представители цыганских общин и консервативные пользователи отмечают, что мать лишь выражает искреннюю материнскую гордость по традиционным канонам своего народа. Для цыган кале сохранение чести девушки до свадьбы — ключевой институт, от которого зависит статус не только самой невесты, но и всей её семьи.

* * *

Слова матери о “платках” (“нет пятнышка, которое потребовало бы платка… ”) в переводе напрямую ссылаются на один из самых древних и строго охраняемых ритуалов испанских цыган кале — проверку платком (Prueba del panuelo) и сватовство (La Pedida).

Происходит это так. Перед свадьбой семья жениха официально запрашивает руку девушки. На этом этапе мать или старшие женщины семьи публично ручаются за “честь” (Lachi) девушки перед всей общиной, перечисляя её достоинства, скромность и целомудрие.

Ритуал проверки: непосредственно перед свадьбой или в её день проводится закрытый обряд. Уполномоченная опытная женщина общины — ajuntaora (или paciendora) — в присутствии старших женщин обеих семей проверяет сохранность девственной плевы невесты с помощью белого шелкового платка (panuelo), украшенного вышивкой или лентами.

Символ чести: если на белом платке остаются характерные следы (кровь/выделения, которые традиционно называют “три розы” — las tres rosas), ритуал считается успешным. Платок с гордостью демонстрируют всем гостям под традиционные песни и крики “Yeli, yeli, yeli!”. С этого момента семья жениха покрывает все расходы на пышную свадьбу, а честь обеих семей считается непререкаемой.

Конфликт с современностью: сегодня этот обычай вызывает острые юридические и правозащитные дискуссии в Европе. Правозащитники и ВОЗ квалифицируют “тесты на девственность” как нарушение прав человека. Однако внутри традиционных цыганских кланов Испании он по-прежнему остается важным социальным фильтром и предметом гордости.

* * *

Если современную публику такое представление с последующей демонстрацией платка со следами крови шокирует, то в прежние времена это было бы воспринято во многих местах как вполне нормальное явление. Более того, где-то это сохранилось и поныне.

Традиция публичного подтверждения целомудрия невесты с помощью белой ткани (простыни, рубашки или платка) с пятнами крови — это древний и чрезвычайно распространенный ритуал, встречавшийся у десятков народов по всему миру.

В его основе всегда лежали патриархальные представления о коллективной "чести" семьи и рода, где физическое целомудрие девушки до брака являлось главной семейной ценностью и гарантом легитимности будущего потомства.

На Кавказе и в Центральной Азии институту целомудрия уделялось колоссальное значение, а сама первая брачная ночь сопровождалась сложным обрядовым контролем.

Народы Кавказа (грузины, азербайджанцы, народы Дагестана, чеченцы и др.): после первой ночи старшие женщины со стороны жениха (свекровь, тетушки) или приглашенная сваха входили в спальню новобрачных, чтобы забрать и осмотреть окровавленную простыню или сорочку. Её публичная демонстрация сопровождалась стрельбой в воздух, играми на гармони, дарением подарков невесте и всеобщим празднеством. Если же «доказательств» не находили, брак мог быть мгновенно расторгнут с позором для всего рода девушки.

Узбеки и таджики: обычай «чилла» или демонстрации «покой» (белой простыни) выполнял аналогичную функцию. Свахи и матери молодоженов дежурили неподалеку, чтобы зафиксировать факт и с гордостью объявить об этом гостям.

У восточных и южных славян первая брачная ночь была центральным сакральным моментом всей свадьбы, а демонстрация сорочки или простыни называлась «калиной» (символ красного цвета и девичьей чести).

Украинцы и белорусы: обряд «комори» (когда молодых отправляли в клеть или амбар). После первой ночи сваты выносили «калину» — вышитую рубашку или простыню с красными следами. Ее подвязывали на шест, поднимали над двором или носили по деревне. Если девушка оказывалась «честной», мать невесты благодарили, повязав ей красный пояс или подарив калиновую ветвь. Если же нет — на отца и мать невесты надевали хомут, подавали им дырявые рюмки или наливали воду вместо водки.

Сербы, болгары, македонцы: у южных славян этот обычай соблюдался особенно строго. После демонстрации простыни пили специальную ракию (сладкую горячую водку) — если невеста была «честной», ракию закрашивали в красный цвет, если нет — гостям подавали горькую или разбавленную водой ракию в знак позора.

В традиционных арабских и мусульманских обществах (включая страны Магриба, Египет, Иорданию, Левант) демонстрация «белого платка» (простыни) после первой ночи на протяжении веков была повсеместной кульминацией свадьбы.

Обряд «Декларации чести»: в таких странах, как Египет или Марокко, простыню или белый платок с пятнами выносили из спальни и показывали собравшимся родственникам. Это сопровождалось ритуальным радостным криком женщин (загхарута — громкие гортанные ультразвуковые возгласы с улюлюканьем).

В греческих деревнях, южной Италии (особенно на Сицилии) и Испании (не только у цыган, но и в глухих сельских районах) вплоть до середины XX века простыню после свадьбы вывешивали на балкон или показывали матерям новобрачных, чтобы подтвердить, что «брак состоялся и честь семьи спасена».

Еврейские общины стран Востока (мизрахим): в некоторых традиционных еврейских общинах Йемена, Марокко и Ирака в древности и Средневековье также бытовал обычай сохранять или показывать ткань после первой ночи, что восходит к ветхозаветным текстам.

Этот обычай имеет древнейшие письменные корни. В частности, он прямо описан в ТАНАХе (Книга Второзаконие, 22:13–21):

«Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее, и будет приписывать ей порочные дела… и скажет: "я взял сию женщину и пришел к ней, и не нашел у нее девства": то отец отрока и мать его пусть возьмут и вынесут признаки девства отроковицы к старейшинам города к воротам… И отец отроковицы скажет старейшинам… вот признаки девства дочери моей. И расстелет покрывало перед старейшинами города…»

То есть демонстрация окровавленной ткани официально являлась юридическим доказательством в суде старейшин для защиты чести девушки и ее семьи от клеветы мужа.

* * *

Сегодня в подавляющем большинстве стран этот ритуал либо полностью исчез под влиянием урбанизации, сексуальной революции и прав человека, либо вытеснен на периферию. Кроме того, с медицинской точки зрения отсутствие кровотечения при первом контакте — абсолютно нормальное физиологическое явление, из-за чего этот обычай калечил судьбы множества невинных девушек.

Тем не менее, в некоторых закрытых, консервативных или традиционных общинах (как у тех же испанских цыган кале или в отдаленных сельских районах Центральной Азии) он продолжает жить как ключевой этнографический маркера идентичности.

Девственница в ухе

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Добавить комментарий