Не оставляйте стараний, маэстро!

В минувшем году в eвpeйской прессе промелькнуло сообщение о том, что актёр, режиссёр, продюсер и сценарист Генри Уинклер вместе со своей дочерью — Зои Уинклер Рейнис — удостоился премии некоммерческой организации социальной справедливости «The Workers Circle». В переводе с английского языка на русский награда называется так: «Поколение за поколением в eвpeйской культуре, на принципах активизма». О том, какая деятельность членов семьи Уинклер удостоилась такой оценки, будет рассказано в нашей публикации. Но прежде мы поведём разговор о главе этого семейства — заслуживающем уважения деятеле киноискусства (и не только)

Фрэдди ЗОРИН

Генри Франклин Уинклер родился на Манхэттене, в семье Ильзы Анны Марии (урождённой Хедры) и Гарри Ирвинга Уинклера. Родители Гарри, немецкие eвpeи, успели покинуть Германию перед началом Второй мировой войны. В Нью-Йорке отец Генри трудился в компании пиломатериалов.

Генри посещал среднюю школу Макбёрни, где у него проявились гуманитарные и артистические способности. В 1967 году он получил степень бакалавра в колледже Эмерсон, в 1970 году — степень магистра изящных искусств в Йельской школе драмы. В 1978-м Уинклер удостоился в колледже, который окончил, степени почётного доктора гуманитарных наук, и такой же степени — в колледже Остина.

Актёрскую деятельность Уинклер начинал, снимаясь в рекламных роликах для телевидения. Поворотным стало для Генри, как актёра, участие в телевизионном шоу «Счастливые дни», где он сыграл роль Артура Герберта Фонзарелли, по прозвищу Фонз или Фонзи (Фонци). Сериал снимался в 1973 году, а показ его начался в январе 1974-го. Для этого шоу режиссёр и продюсер Гарри Маршалл подыскивал исполнителя, который бы создал итальянский тип персонажа. Маршалл подумывал пригласить на эту роль Рона Ховарда. Однако Уинклер, в ту пору — студент Йельского университета, по-своему интерпретировал образ Фонзи на кастинге, удивив постановщика. По словам Уинклера, «у Фонзи было всё, чего не было у него самого». Этот герой являлся тем, кем начинающий артист хотел стать. И по ходу съёмок роль, не представлявшаяся ключевой, благодаря игре Генри Уинклера становилась одной из ведущих.

Поясним: действие сериала происходит на Среднем Западе, в городе Милуоки, штат Висконсин. В центре сюжета находится подросток Ричи Каннингем и его семья: отец, которому принадлежит хозяйственный магазин, и мать — «классическая» домохозяйка. Шоу демонстрировалось 11 сезонов и включило в себя 255 эпизодов. Сцена из пятого сезона, в которой Фонзи в исполнении Генри Уинклера перепрыгивает через акулу на водных лыжах, послужила основой для метафоры «прыжок через акулу», что стало означать нелогичные или слишком крутые повороты сюжета. Метафора эта использовалась для привлечения к шоу внимания зрителей после прохождения сериалом пика популярности (в скобках добавим: на протяжении большей части своей экранной жизни сериал набирал высокие рейтинги — как со стороны кинокритиков, так и по итогам зрительских опросов). А образ самого актёра (Генри Уинклера) после сыгранной им роли напрямую ассоциировался с лихим парнем в кожаной куртке и, непременно, с мотоциклом.

Чтобы дистанцироваться от этого, хотя и в полной мере удавшегося персонажа, и проявить себя в абсолютно новом и неожиданном для зрителей качестве, расширяя творческий диапазон, актёр в 1976-м появился в ток-шоу «Генри Уинклер встречает Уильяма Шекспира». Шоу адресовалось юным зрителям, и участие в нём тоже принимали мальчики и девочки — подростки. Они, под руководством Уинклера, отправлялись в театр, приобщаясь к азам сценического искусства, и в ходе этих познавательных поездок перед ребятами из глубины столетий возникал великий Шекспир, и вместе с ним оживали сцены из его творений — с участием Генри Уинклера. И этот первый, по сути, опыт работы с отроками был развит Уинклером впоследствии — уже в рамках конкретных проектов большой социальной значимости.

В 1978 году Генри был приглашён на роль героя в музыкальном фильме «Бриолин». Эта лента снималась режиссёром Рэндалом Клайзером по мотивам одноимённого мюзикла. Персонаж, которого предлагалось сыграть Уинклеру, во многом напоминал Фонзи, а в его роли в ту пору Генри продолжал играть в «Счастливых днях». И Уинклер отказался от заманчивого предложения, не желая повторяться. В итоге главную мужскую роль в «Бриолине» отдали Джону Траволте, и фильм этот стал на тот момент самой успешной музыкальной картиной, продолжая приносить прибыль в прокате до сих пор. Знать бы это заранее!..

Через год после этого Уинклер появился в телевизионном фильме «Американское Рождество Кэрол», который стал современным ремейком классической «Рождественской песни» Чарльза Диккенса, поставленной во времена Великой депрессии.

Но уже тогда, из общения с постановщиками фильмов и наблюдений за их работой на съёмочных площадках, у Уинклера выросла тяга к режиссуре. Возник и практический интерес к продюсерской деятельности. В итоге Генри основал свою студию — «Уинклер-Рич Продакшн», где создал несколько телевизионных шоу, включая «Так странно» и «Наблюдение», а также игровые шоу, в том числе — «Проще простого». Там же были созданы несколько кинокартин.

Стоит отметить ленту «Мои воспоминания», которая была посвящена жизни и творческому пути Билли (Уильяма Эдварда) Кристала — американского комика, актёра, режиссёра, продюсера, а также писателя и телеведущего. Этот деятель киноискусства и литератор родился и вырос в eвpeйской семье. Он снимался во многих мелодрамах и комедиях и был многократным ведущим на церемониях вручения премий «Оскар» лауреатам разных лет.

В 1993-м Генри Уинклер осуществил постановку комедийного фильма «Полицейский с повинной», где главную мужскую роль сыграл популярный актёр Бёрт Рейнольдс. Однако за эту роль ему была присуждена антипремия «Золотая малина» — ею, в противовес «Оскару», отмечаются худшие работы актёров, сценаристов, режиссёров и авторов музыки к неудавшимся, по мнению большинства критиков, фильмам. Сама награда представляет собой укрупнённую пластмассовую ягоду малины, покрытую золотой краской, распылённой из пульверизатора. Что ж, случается и такое.

После всего этого Уинклер вернулся к актёрской работе. В 1991 году он сыграл роль главы семьи в телефильме «Абсолютные незнакомцы», вызвавшем полемику в рядах кинокритиков, а в 1994-м принял участие в небольшом, по своей протяжённости, телесериале «Монти».

Знаковыми стали для Генри съёмки в драматической картине «Одно Рождество» режиссёра Тони Билла по рассказу Трумэна Капоте. Партнёршей Уинклера в этом фильме оказалась оскароносная Кэтрин Хёпберн (признанная в 1999-м «самой легендарной актрисой американского кино»). Эта работа была последней в кинематографической карьере талантливой исполнительницы характерных ролей — в кино и на театральных сценах.

Один из друзей Уинклера — Уэс Крэйвен, получивший известность как постановщик фильмов ужасов, сумел сагитировать Генри на пробу сил и в этом жанре, и Генри снялся в эпизодической роли в картине Крэйвена «Крик», вышедшей на экраны в 1996 году. Лента повествует об ученице средней школы в вымышленном калифорнийском городке Вудсборо, которая становится целью убийцы в маске, известного как «Призрачное лицо». Уинклер создал образ директора упомянутого учебного заведения — Артура Химбри, который становится одной из жертв маньяка. К слову, в другой эпизодической роли — школьного уборщика — снимался сам Уэс Крэйвен.

В комедийной ленте 1998 года «Маменькин сынок», поставленной режиссёром Адамом Сэндлером, чьи родители были детьми eвpeев — выходцев из Российской империи, Генри сыграл роль спортивного тренера. Этот наставник помог изменить судьбу главного героя — того самого «маменькиного сыночка», чей образ на экране воплотил сам Сэндлер.

Творческое содружество с Адамом продолжилось у Уинклера в фильмах «Никки, дьявол младший», «Клик: с пультом по жизни». А началось всё это раньше. «Сэндлер, снимавший фильм “Водонос”, позвонил мне посреди ночи, — вспоминал Уинклер в интервью изданию “New York Post”. — Режиссёр сказал: “Генри, мне нужна услуга. Мой актёр не явился на съёмки. Мне нужно, чтобы ты прямо сейчас приехал в парк, на съёмки”. Я побрился, примчался, ознакомился с ролью, меня гримировали до половины четвёртого утра, — продолжал Уинклер. — И знаете, что я, в итоге, получил? — Печенье».

Но это не вызвало у Генри ни досады, ни обиды. «Не всегда деньги — главное. От работы с Сэндлером я получил огромное удовольствие, — признался в этом интервью Уинклер. — Ни один кадр не проходил мимо него, даже самый незначительный. Это был пример для подражания. Я люблю Адама и глубоко его уважаю».

Добавим: блокбастер «Водонос» посвящён истории 31-летнего Уотербоя — мужчины с нарушениями речи, который работает разносчиком воды в футбольной команде Университета Луизианы. Но когда команда и её тренер обнаруживают, что Уотербой обладает невероятной силой, они убеждают его бросить прежнее занятие и стать в команде лайнбекером. Для непосвящённых: задача лайнбекеров в американском футболе — останавливать движущихся с мячом игроков соперника в том случае, если они сумели преодолеть первую линию защиты.

Между прочим, Уинклер является давним болельщиком бейсбольного клуба «Нью-Йорк Янкис», базирующегося в Бронксе. Команда эта за свою историю побеждала в «Мировой серии» игр 27 раз и 40 раз первенствовала в Американской бейсбольной лиге.

В нескольких ролях второго плана и в эпизодах в те годы Генри представал перед зрителями и в лентах других режиссёров. В комедийном сериале «Замедленное развитие», транслировавшемся телевизионной сетью «Fox», Уинклер выступил в роли некомпетентного адвоката Барри Цукеркорна, совершающего нелогичные, а то и рискованные шаги — как в профессиональной деятельности, так и в бытовых ситуациях. К примеру, в одном из эпизодов Барри перелетает через лежащих на пирсе мёртвых акул, возвращая зрителей к метафоре «прыжок через акулу», значение которой мы поясняли выше. После этого эпизода Уинклер в интервью заявил, что является единственным актёром — и вообще человеком — совершившим такие «прыжки».

Подлинное потрясение принёс Генри сериал «8 простых правил для друга моей дочери-подростка» (в дальнейшем эпизоды фильма демонстрировались под сокращённым названием: «8 простых правил»). Сюжетную линию составляет рассказ о семейной паре, живущей с тремя детьми в пригороде Детройта, в штате Мичиган. Глава семейства работает спортивным обозревателем, но однажды его жена Кейт обращает внимание мужа на то, что их дети растут, и им нужно больше внимания. С тех пор Пол забросил свои спортивные статьи и теперь пишет о том, с какими трудностями приходится сталкиваться родителям в воспитании дочерей.

Поскольку дочери регулярно ходят на свидания, Пол решает сформулировать 8 простых правил для друга моей дочери-подростка:

Распустишь руки — лишишься их.

Заставишь девушку плакать — я заставлю плакать тебя.

Безопасный секс — выдумка. Что бы ты ни попробовал — это будет опасно для твоего здоровья.

Вернётесь домой поздно — следующего свидания не будет.

Если ты подъехал к нашему дому и сигналишь, значит, ты приехал передать посылку, потому что ты ничего отсюда не увезёшь.

Не жалуйся, что тебе приходится ждать девушку. Если тебе скучно — открой капот и проверь, всё ли в порядке в нашей машине.

Если твои штаны висят ниже бёдер — я с удовольствием закреплю тебе их степлером.

Свидания разрешены только в людных местах. Хочешь романтики — почитай романтическую книгу.

В роли главы семейства, составившего эти правила, снимался один из друзей Уинклера — актёр Джон Риттер. И на съёмках одной из серий он почувствовал себя плохо, потом упал в обморок, а дальше — потерял сознание. Спасти актёра, доставленного в медицинский центр, не удалось. Из жизни он ушёл в 54-летнем возрасте, и это ошеломило Генри Уинклера. Свою боль он излил, дав в данной связи интервью нескольким новостным программам, а на церемонии прощания с Риттером произнёс слово о безвременно ушедшем товарище.

Помимо всего сказанного, Генри привлекался к озвучиванию кинофильмов, а также играл на театральных сценах Лондона роль Капитана Крюка — главного антагониста Питера Пэна, героя популярных произведений Джеймса Барри.

Особый аспект — писательская деятельность Уинклера. Известно, что он страдал дислексией — под этим термином понимается избирательное нарушение способности к овладению навыками чтения и письма при сохранении общей способности к обучению. Проблема включает трудности с чтением вслух и про себя, правописанием, с беглостью чтения. Так вот, Генри написал 17 книг о мальчике Ханке Зипзере (Зипцере), у которого диагностировали указанный недуг. Фрагменты из этих книг публиковались в издании «First News».

И здесь мы подошли к премии, которая была вручена Уинклеру и его дочери, о чём мы сообщали в начале нашей публикации. Награда эта вручена была в знак признания их многолетних гуманитарных усилий в поддержку детей. «Вместе они изменяли этот мир к лучшему», — заявила на языке идиш генеральный директор организации «The Workers Circle» Энн Тобак во время церемонии награждения лауреатов.

Пояснялось: Генри Уинклер написал тридцать девять детских книг (к их числу следует добавить ещё две, одну — автобиографическую) и входил в правление многих молодёжных организаций, которые поддерживают фонды для больных детей, в частности — страдающих эпилепсией, поддерживают фестивали детского искусства, музыкальный центр Лос-Анджелеса и многие другие важные начинания.

Благотворительные проекты, в которых он принимает деятельное участие, включают «Ежегодный телемарафон в помощь больным церебральным параличом и другими тяжёлыми недугами», ежегодную кампанию «Игрушки для малышей». Уинклер входит в состав «Национального комитета по искусству для инвалидов» и в оргкомитет по проведению «Специальных Олимпийских игр».

Зои Уинклер Рейнис в 2018 году основала организацию «This Is About Humanity». Эта структура помогает воссоединяться семьям, которые были, волей судьбы, разлучены. В настоящее время организация работает с 12 приютами в Тихуане, где обеспечивает питанием 3100 человек шесть дней в неделю. В прошлом году «This Is About Humanity» открыла девять учебных библиотек по всему городу.

«Вопреки всем попыткам искоренить eвpeев и eвpeйскую религию, вот уже более 5000 лет мы здесь и приносим пользу этому миру, — заявил Генри Уинклер на упомянутой церемонии. — Говорят: можно отнять всё, но нельзя отнять то, что в уме. На протяжении веков eвpeев лишали собственности, но они сохраняли упорство, передавая из поколения в поколение знания и традиции».

К сказанному добавим: женился Уинклер в 1978 году — на Стейси Вайцман, и у них родилось двое детей — Зои и Макс, а также Генри усыновил Джежа — ребёнка от предыдущего брака Стейси.

Что же касается личных качеств героя нашего повествования, то они ярко проявились в минувшем году. Генри оказался одним из постояльцев отеля «Шелбурн» в центре Дублина, которых эвакуировали из-за вспыхнувшего пожара. «Услышав пожарную сигнализацию, я подумал, что это будильник — вероятно, его установил предыдущий гость отеля», — пошутил Уинклер, когда репортёры вещательной корпорации RTE побеседовали с ним как с одним из эвакуированных.

Уинклер также мастерски спародировал голос сотрудницы ресепшена, которая в ответ на его звонок «очень спокойно» сказала: «Да, мы все эвакуируемся, вы должны покинуть помещение прямо сейчас!». А ещё актёр признался, что пожарные — одни из тех людей, кого он ценит и глубоко уважает. «Они спешат туда, откуда другие убегают. Я думаю, люди этой профессии заслуживают того, чтобы им пожимали руки», — отметил Уинклер.

Генри опубликовал в социальных сетях селфи с группой пожарных. В комментариях участники события благодарили Уинклера за то, что он поднимал настроение во время эвакуации отеля, делая всё возможное для того, чтобы не возникла паника. И с этой «ролью» Уинклер, похоже, справился даже лучше, чем со всеми остальными — опасность погибнуть в пламени или задохнуться от дыма была весьма реальной.

За десятилетия своей карьеры Генри Уинклер снялся в более чем пятидесяти фильмах. Он дважды становился лауреатом премии «Золотой глобус», удостоился пяти номинаций на премию «Эмми» и, наконец, завоевал эту награду — в 2018 году. Конкуренты тогда подобрались весьма достойные (достаточно назвать имя актёра кино, телевидения, кинорежиссёра и писателя Алека Болдуина). Тем радостнее было услышать Уинклеру своё имя — имя победителя.

«Что??? Это была моя первая мысль. И через миллисекунду: “Боже мой, я выиграл “Эмми!””. Яркость этого мига была такой, что на его фоне бледнело всё остальное: красная дорожка, интервью для прессы, ужин с лососем и другими яствами, длинные-предлинные приветственные речи. Я обнял восторженную жену, — вспоминал Генри. — На секунду схватился за сердце — оно грохотало со скоростью, наверное, сто миль в час. Я едва мог дышать. Я видел, как все, как один, в переполненном зале, встали на ноги. Звук аплодисментов был подобен грому. Овации на церемониях награждения не редкость, но эта показалась мне особенной. Люди, честно говоря, делая достойную работу, не всегда получают за это вознаграждение. Но когда и если получают, пусть и пройдя долгий путь, для них и всех близких это — большой праздник. Жаль только, что приходит мысль: радость эта, скорее всего, больше не повторится, ибо слишком много времени ушло на её ожидание». У Уинклера оно заняло 43 года.

В 1996-м Генри был избран почётным спикером класса в Йельском университете, что является выражением особой чести выпускникам Йеля, окончившим этот вуз с отличием.

19 августа 2008 года в городе Милуоки в честь Уинклера установили бронзовую статую, изображающую его в роли полюбившегося многим телевизионного персонажа — Фонзи. В этой роли, кстати сказать, Генри Уинклер появился и в клипе «Buddy Holly» группы «Weezer». Ею, между прочим (не это ли свидетельство завидной популярности?), продано 10 миллионов музыкальных альбомов в США и более 35 миллионов по всему миру.

29 марта 2010 года Уинклеру были преподнесены символические ключи от города Виннипег — «за весомый вклад в образование и в борьбу с неграмотностью».

Поздравляя именитого соплеменника с солидным юбилеем, мы, по eвpeйской традиции, желаем ему дожить до 120, продолжая, в меру сил, творить добро. Как об этом поётся в известной песне: «Не оставляйте стараний, Маэстро!»

Ушла блистательная Оливия