Успех apaбских партий на парламентских выборах в Израиле должен отрезвить сражающихся друг с другом бибистов и антибибистов (ну разве что кроме тех, кто готов заключить союз с союзом исламистов, apaбских националистов и коммунистов)
Лора ШАВИТ, Борис ГОДУНОВ
Блестящий пост Амита Сегаля по итогам выборов.
Предлагаем вашему вниманию перевод этого текста.
Поражение блока перемен и успех арабских партий повышают шансы на совершенно другой политический расклад.
Вчерашние экзитполы говорили об одном: Нетаниягу проиграл, но кто победил — непонятно.
Теперь, по мере поступления реальных результатов, картина изменилась: Нетаниягу ещё не победил, но Блок Перемен уже потерпел поражение.
Я освещаю израильскую политику с начала века. И никогда ещё не видел, чтобы какой-либо политический лагерь готовился к выборам настолько организованно, энергично и с таким размахом, как Блок Перемен.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
Образцовые соглашения о распределении остаточных голосов, беспрецедентная организация перелётов израильтян из-за границы.
А в результате — примерно столько же мандатов, сколько на прошлых выборах.
Демография оказалась сильнее всей этой энергии.
Да и предвыборная риторика, как выяснилось, не сработала.
Избиратели не поверили в «полную победу» в войне, но и не согласились с тем, что война закончилась полным провалом.
Избирателей возмущает уклонение ультраортодоксов от службы в армии, но они не считают выходом создание правительства меньшинства, которое будет зависеть от отказчиков-антисионистов.
Им противно слышать, как поют «Не признаем в Сионе сионистскую власть», но куда больше их шокировало исполнение (палестинского гимна) «Биляди, биляди» вчера в штабе Объединённого арабского списка.
Положение Нетаниягу кардинально изменилось за несколько часов — от публикации экзитполов до появления реальных результатов.
Ещё вчера казалось очевидным, что председателя Кнессета сместят, а Айзенкот при любом раскладе сформирует правительство меньшинства (с поддержкой арабских партий извне).
Теперь же, по критериям самого Айзенкота, у него больше нет легитимности для создания такого правительства.
Для этого ему потребуется уже не пассивная, а активная поддержка Объединённого арабского списка. И вся эта затея выглядит бессмысленной и бесперспективной.
В Израиле после 7.10 невозможно представить себе устойчивую коалицию, в которой одновременно будут сидеть шестеро людей, потерявших ближайших родственников от рук ХАМАСа, и депутаты, рассказывающие, что ХАМАС — это в принципе благотворительная организация.
Поэтому под утро Нетаниягу фактически обратился к Блоку Перемен примерно так же, как когда-то Моше Даян к арабам: «Вот мой номер телефона. Звоните».
Теперь Либерман, Беннет и Айзенкот оказались перед выбором, которому не позавидуешь.
Идти на очередные выборы, на которые израильтяне из-за границы уже вряд ли массово прилетят?
Попытаться договориться с блоком Нетаниягу, согласившись на тяжёлые условия и нарушив собственные предвыборные обещания?
Или идти на поклон к РААМ и Объединённому арабскому списку, опьяненному триумфом?
И последнее.
Всю предвыборную кампанию мы искали третий блок — блок единства.
Ганц, Эрдан, Винтер, Зелиха, Троппер… и кто там ещё был?
Все они провалились, растворились или просто исчезли с политической карты.
И вот теперь выясняется, что, наверное, по-настоящему объединяющим блоком оказались арабские партии.
Исторически истерическая явка арабских избирателей, причины которой ещё предстоит подробно изучить, разрушила мечты обоих лагерей получить заветный 61 мандат.
И напомнила евреям по обе стороны политического раскола, что после стольких лет взаимной вражды им, возможно, всё-таки придётся научиться сидеть вместе.
На этом фото — не из Сирии или французской no-go zone. Так выглядел вчера один из многих избирательных участков на выборах в Кнессет Израиля.
Телеграм-канал "Борис и Лора из иврит-дозора"
