Отмороженная дружба народов: сладости с сомнительными названиями по сей день не переименованы
Казалось, что после жесткой критики в СМИ и соцсетях, а также предостережения со стороны прокуратуры Набережных Челнов, российская торговая фирма "Славица" прекратит выпуск мороженого с вызывающими недоумение и даже праведный гнев названиями. Ан нет: "Бедный еврей" и "Хохол" все еще продаются.
Корреспондент астраханского издания punkt-a.info самолично обнаружил целый ассортимент продукции "Славицы" в своем родном городе:
"Сегодня наш корреспондент, оказавшись волей судьбы и служебного долга на проезде Воробьёва, изволил откушать мороженое, поскольку в Астрахань таки вернулось лето.
Ассортимент одного из киосков, расположенного на вышеуказанной улице, вернее названия отдельных позиций, журналиста "ПУНКТ-А" слегка удивил. Если рожок "Американец" еще вполне себе тривиально, то "Хохол" (в состав не входят ни борщ, ни сало, проверено на личном опыте — прим.ред.) — это уже весьма необычно. А вот "Бедный еврей" и вовсе еще тот оксюморон.
Вернувшись в редакцию, наш корреспондент, прибегнув к помощи Гугла Всемогущего, выяснил, что фабрика-производитель этих лакомств пару лет назад уже удивляла потребителей мороженым "Обамка". А в марте текущего года название мороженого "Бедный еврей" стало причиной проверки прокуратуры, куда обратились возмущенные представители еврейской национальной культурной автономии Набережных Челнов".
Заметим, что шум в основном идет по поводу "Бедного еврея", и прокуратура тоже акцентировала внимание на этом названии благодаря протесту со стороны еврейской общины. А ведь "Хохол", если разобраться, содержит в себе куда больше признаков шовинизма — использовано уничижительное наименование украинцев. Но, похоже, проживающих в РФ украинцев эта отмороженная украинофобия не задела за живое.
Представляем, какой шок испытали бы евреи, если бы эта продукция получила название, скажем, "Жидовская морда". Но хотя бы в этом мастера создания брендов проявили тактичность.
Разумеется, авторы столь своеобразных названий уверены в том, что проявили недюжинное чувство юмора. Но их критики считают, что это шутки юмора ниже плинтуса.
Как, впрочем, и то, что наш астраханский коллега назвал словосочетание "бедный еврей" оксюмороном. Впрочем, не будем судить его строго: такого же мнения придерживаются и миллионы его соотечественников, понятия не имеющих о том, что такое оксюморон.
