Израильский публицист Евгений Ковалев обнаружил документ об отношении советской власти к знаменитому художнику Марку Шагалу
"Информация о праздновании во Франции 90-летнего юбилея художника Марка Шагала
Посольство СССР во Франции
21 июля 1977 г.
№ 885
90-летний юбилей Марка Шагала привлек во Франции значительный интерес общественности, прессы, радио и телевидения. Этот интерес объясняется широкой известностью творчества художника, а также тем фактом, что Марк Шагал провел во Франции большую часть жизни.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
«Я люблю Францию, где я обосновался после 1947 года. Я люблю ее просветительскую свободу», – говорит он, признавая, что на его творчество большое влияние оказали художники французской школы, тем более что творчески сформировался он в Париже, где учился с 1910 по 1914 год.
Французские официальные круги также отметили юбилей художника: в апреле этого года президент Франции В. Жискар Д’Эстен вручил ему высшую награду страны – орден Почетного легиона. Было решено организовать в октябре 1977 г. в Лувре выставку 60 работ Марка Шагала, а этой чести удостаиваются при жизни очень немногие художники.
9 июля в Ницце в музее «Библейского послания» была открыта выставка картин, написанных по библейским сюжетам, на которой впервые показываются 26 работ последних лет. Эта выставка была открыта директором Национальных музеев Франции Э. де Маржери, тогда как по первоначальному замыслу открыть ее должен был министр культуры Франции Мишель де’Орнано. М. де’Орнано прислал поздравление и извинения, что не сможет участвовать в открытии выставки. Отсутствие министра снизило уровень празднования юбилея, на котором присутствовало мало видных артистов, художников и литераторов Франции и других западных стран. Сейчас можно сказать, что пока эта выставка не привлекла к себе большого внимания публики. По свидетельству местных газет, на открытии присутствовали в основном «любители» и «знатоки».
Читайте в тему:
В честь Марка Шагала во Дворце Средиземноморья в Ницце в день юбилея был организован концерт, в котором приняли участие виолончелист М. Ростропович, скрипач И. Штерн, певица Г. Вишневская и др. Примечательно, что этот концерт был устроен фактически силами артистов, уехавших из СССР.
На приеме, который был устроен после концерта, М. Ростропович и Г. Вишневская ответили на вопросы местных журналистов и Г. Вишневская заявила, что они не вернутся в СССР до тех пор, пока их не будут в СССР «считать за людей, а не за свиней».
В буржуазной печати был опубликован ряд статей, посвященных творчеству Марка Шагала. Статьи эти не столько посвящены оценке новых картин художника, сколько «мотивам», по которым он решил эмигрировать из Советской России. «Франс-суар» в статье Жанна Котт от 8 июля с.г. приписала даже ему такие слова: «Меня любят во всем мире, кроме Советов и нацистов». Статья во «Франс-суар» изобилует т. н. «откровениями» Марка Шагала о погромах в России, о его бедствиях и т. д., явно преследуя цели, далекие от искусства.
При этом следует подчеркнуть, что на самом юбилее Марк Шагал воздержался от каких-либо выпадов в адрес СССР. Учитывая его известное отношение к нашей стране, видимо, следует отметить намеренное искажение антисоветской прессой его высказываний, постоянное подталкивание на выпады в адрес СССР. Видимо, нельзя полностью винить художника в использовании его слов и картин в антисоветских целях.
В отношении причин слабого участия официальных французских властей в открытии выставки можно сказать следующее:
живопись Шагала не является во Франции бесспорной художественной ценностью ни с точки зрения техники исполнения, ни тем более с точки зрения однобокой и малодоступной тематики; сам Марк Шагал откровенно заявляет об отсутствии у него профессионализма, считает себя «умышленным недоучкой»; Шагал не отражает ни нашу эпоху, ни ее прошлое, ни тем более ее будущее; его картины – своеобразные иллюстрации старого завета – по мнению большинства специалистов, являются декоративными произведениями, цветовыми гаммами без какого-либо индивидуального, новаторского «послания»;
слава Шагала во Франции и во всем западном мире объясняется скорее снобизмом тех, кто измеряет произведения художника миллионами долларов, нежели их подлинной художественной ценностью.
Посол СССР посетил выставку 10 июля с[его] г[ода].
26 новых картин являются разработкой прежних библейских мотивов и не несут в себе никаких новых элементов ни по форме, ни по содержанию. Несмотря на разгар летнего сезона, нельзя сказать, что выставка принимает много посетителей. Контрастом по отношению к баснословным ценам картин выглядит издание к 90-летнему юбилею художника скромного альбома с репродукциями новых произведений.
В целом можно констатировать, что празднование 90-летия Марка Шагала не получило во Франции размаха, который можно было ожидать. Трудно представить себе, чтобы официальные власти или пресса прямо заявили, что Шагал уходит в прошлое. Однако, исходя из реальных фактов, трудно дать иное объяснение глубокого социального и духовного одиночества Марка Шагала.
Атташе Посольства СССР во Франции О. Белоус".
