Зиги, заги и улыбки

0

Одна из любимых шуток моей жены – вопрос к армянскому радио: "Почему зайцы бегают зигзагами?" Ответ: "Потому что когда охотник стреляет в зиг, умный заяц уходит в заг!"

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Александр КАЗАРНОВСКИЙ

Вспомнилась мне эта острота в лондонском аэропорту Хитроу. Сказать о нем "перегружен" — значило не сказать ничего. Представьте себе очередь к паспортному контролю человек в пятьсот. Нет, не несколько очередей, каждая к своему окошку, как в других аэропортах, как было в Бен-Гурионе, пока таможенников не заменили автоматами, – нет. Сотни людей, тупо выстроенных в затылок друг другу. Так они, то есть мы, двигались, толкая перед собой чемоданы и потихоньку обалдевая от жары и духоты. И только через час с плюсом, оказавшись у желтой черты, за которую заходить — ни-ни, обнаруживали, что нам гостеприимно открывают объятия аж четыре кабинки, в которых сидят весьма симпатичные, но, увы, никуда не торопящиеся таможенники.

Вопрос: "А где же умещалась эта несчастная, потеющая, задыхающаяся очередь? Ведь никаких колонных залов не хватило бы…"

Ответ: "В зигзагах! Ремешками отделенные друг от друга, зиги сменялись загами. По этим зигам и загам двигались с полтысячи несчастных, хмурых то ли от недосыпа – дело было в шесть утра, — то ли от жары и усталости человек.

— Откуда вы? – едва ли не машинально спросил я у смуглой женщины, стоящей впереди меня с двумя сыновьями, один из которых был на голову выше ее, а другой на столько же выше брата. Представляете – верзилы?

— Из Индии, — ответила она и… улыбнулась. Удивительно, но вдруг возникло непреодолимое ощущение пронесшегося над нами свежего ветерка, этакого дыхания прохлады. — А вы?

На какую-то долю секунды в ушах зазвучали все услышанные мною перед отъездом предупреждения: от звучавших из телевизора в сочетании с призывами не выезжать за пределы Израиля до возгласов типа "Ах куда ты, паренек, ах куда ты?", коими меня провожала родная синагога. Первый приз по идиотизму брал совет надеть маски, как будто от ковида, – мол, так наши еврейские носы не будут видны.

— Да, откуда? – переспросил тот из сыновей индианки, что повыше, и тоже улыбнулся.

— Из Израиля! – выдохнул я и, стянув с головы кепку, сверкнул ослепительно белой кипой, надетой по случаю приближающегося шабата.

Тут улыбнулась — не знаю уж почему, может из-за дурацкого выражения моей физиономии — женщина в хиджабе из встречного зага.

— А вы откуда? — выдавив из себя улыбку, кинулся я в бой.

— Из Ирака, — ответила она.

Ого!

— А я из Пакистана, — улыбнувшись, сообщил мужчина, стоящий сзади, в чем-то среднем между чалмой и беретом.

В общем, через полчаса наш зиг и два встречных зага не то, чтобы перезнакомились, но уж переулыбались – точно. Мелькали города и страны, параллели и меридианы. Больше других запомнились Бангладеш, Иордания и Катар. Ну, и Великобритания, разумеется. К таможенникам подходили уже в отличном настроении. Я – мурлыча "Поделись улыбкою своей", большинство – что-то свое, мусульманское.

Приехав в отель, я демонстративно снял кепку, ходил в кипе, напропалую улыбаясь всем подряд и купаясь в ответных улыбках.

В тот же вечер мы с женой двинулись в ближайший "Бейт-ХАБАД". Двадцатиминутный маршрут мы, на пару страдая топографическим кретинизмом в тяжелой форме, прошли всего часа за два. Всего – потому что вообще пришли, куда нужно, только благодаря примерно тридцати встречным, кои объясняли нам дорогу. Некоторые спрашивали, что именно находится по искомому адресу. Мы говорили, что нам нужно. Они улыбались. Мы тоже улыбались, но при первой же возможности путались и бросались к очередному встречному.

Масок при этом на нас не было, а еврейские носы – были. И ничего!

Ну и последний обмен улыбками произошел уже в зале отлета из Хитроу с большой группой обернутых в куфии арабов.

Так что, когда меня теперь спрашивают об антисемитах в Англии, я отвечаю, что при нашем приближении все попрятались. А когда настаивают, произнося сакральное "Ты не то видел!", я ухожу в зиг, посылая собеседника глубоко в заг.

Поделиться ссылкой на данную публикацию через блог IsraGeoMagazine вы можете здесь

[nn]

Англичанка Сара

Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!

Добавить комментарий