Короткая запись, в которой как в зеркале отражена трагедия Голодомора
Этот документ на своей странице в сети Facebook привел киевский журналист Сергей Лавренюк, а перевела на русский писатель и драматург Марина Собе-Панек.
"Это запись акта о смерти девятнадцатилетнего крестьянина Андрея Остапенко, умершего в Сумской области 13 мая 1933 года. Этот лаконичный и на первый взгляд непримечательный документ обнаружила в фондах Государственного архива Сумской области ведущий специалист отдела хранения Оксана Коваленко. (ДАСО. Ф.р.7720, оп.1, спр.458, арк.34.).
В голодоморном 1933 году умер колхозник артели Ленина Ульяновского района. В графе "причина смерти", каллиграфическим почерком старательно выведено "украинец".
Похоже, эта запись — все, что осталось от юного хлебороба Андрея Остапенко, который наверняка не успел жениться и обзавестись детьми. А если бы и были у него дети, то шанс на их выживание был бы равен нулю…
