Американская авиакомпания Jet Blue Airways изменила название Израиля на “Палестинские территории”
На карте, размещенной на борту самолета JetBlue, Голанские высоты были удалены из границ Израиля, а название страны было покрыто надписью “Палестинские территории”. Ради этого "новшества" авиакомпания обновила карту полетов.
Слова “Палестинская территория” значительно крупнее слова “Израиль”, вплоть до того, что они накладываются на всю территорию государства Израиль, сообщил 12-й телеканал. На русском языке новость приводит mignews.com.
Одая Кнафо, израильтянка, обучающаяся в США, рассказала тележурналистам, что она летела внутренним рейсом из Майами в Сан-Диего, когда попыталась показать, где находится Израиль, другому пассажиру на персональном экране своего кресла.
“Названия были расположены так, что это не выглядело невинной ошибкой, — сказала она. — И, кроме того, границы были указаны неправильно”.
Согласно карте, северная граница Израиля не включает Голанские высоты.
“Часто бывает так, что слово “Израиль” вызывает вопросы и дискуссии, — отметила Кнафо. — Я хотела показать моему соседу, где находится Израиль на карте на экранах самолета, насколько он мал, особенно по сравнению с тем интересом, который вызывает. Но когда я увидела карту, была шокирована”.
Наряду с удалением Голанских высот из израильской географии, авиакартографы не показывают раздел Иудеи и Самарии, так что не похоже, что они имели в виду это под ярлыком “Палестинская территория”.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
“Думаю, что это что-то новое, потому что я не помню, чтобы видела что-то подобное во время предыдущих рейсов. Это действительно очень раздражает и расстраивает — видеть такое после резни 7 октября 2023 года. Я приступаю к учебе через месяц, и уже знаю, что возвращаюсь на поле боя”, — цитирует Одайю газета Jerusalem post.
Это не первый случай удаления Израиля с карт авиакомпаний. Порой это объясняют нежеланием раздражать сторонников "многострадального палестинского народа", иногда – недоразумением. Ну а уж вопиющие случаи, ставшие достоянием гласности, – когда по громкой связи при приземлении в аэропорту имени Бен-Гуриона пассажиров уведомляют, что самолет совершает посадку в "оккупированной Палестине".
