Путеводитель по израильским растениям. Выпуск второй
Галина МАЛАМАНТ
Автор — известная израильская журналистка, главный специалист по растениям в редколлегии журнала "ИсраГео". По призванию Галина — натуралист. Ботаникой увлеклась еще в родной Молдавии, где работала на телевидении. Но в Израиле интерес вылился в нечто более серьезное — и посему удалось составить что-то вроде путеводителя по израильским растениям. Продолжаем публикацию будущей книги, которая, надеемся, будет издана.
Первый том называется "Дикари израильской природы — от «А» до «Я»". Слово — автору:
Здесь представлены встречавшиеся мне «дикари» израильской природы и их названия на латыни, русском и иврите. Растения даны в алфавитном порядке латинских названий, в первых публикациях — представители флоры, названия которых начинаются с латинской буквы «А». Внизу публикации — список в алфавитном порядке русских названий
Первые наши "герои" — травянистые растения дикой природы (однолетники и многолетники).
Adiantum capillus-veneris – Адиантум венерин волос, Фарфугиум японский – פרפוגיון יפני:
Adonis annua – Адонис однолетний, Горицвет однолетний – דמומית השדה:
Adonis aestivalis – Адонис летний – דמומית עבת-שיבולת:
Adonis dentata – Адонис зубчатый – דמומית משוננת:
Adonis microcarpa – Адонис мелкоплодный – דמומית קטנת-פרי:
Adonis palaestina – Адонис палестинский – דמומית ארץ-ישראלית:
Aegilops Kotschyi – Эгилопс Кочи – בן-חיטה מדברי:
Ainsworthia trachycarpa – Коронка обыкновенная – סלסילה מצויה:
Aizoon canariense – Аизоон канарский – חיעד קנרי:
Aizoon hispanicum – Аизоон испанский – חיעד ספרדי:
Ajuga chamaepitys – Живучка елочковидная – חד-שפה מצוי: