Из наследия знаменитого писателя и искреннего котофила
Михаил ЖВАНЕЦКИЙ
Им, тем, кого мы так любим, давно пора выучить человеческий язык.
— Это я тебе говорю. Сколько лет мы вместе. Учти, я знаю, что ты прекрасно понимаешь мой язык.
— Мяу.
— Да. Русский, русский.
— Мяу.
— Да, я знаю, что ты англичанин. Не тычь мне в нос свою нацию. Я англичан в общем очень уважаю. В общем, как нацию. Но не всех.
— Мяу.
— Да, да, да, не всех. Но ты понял…То, что ты не дурак, я знаю лет десять. Но эта тупая упёртость не откликаться на имя, не отзываться из кустов… Кто ты такой? Кто ты такой? Ты английский иждивенец. Что ты мнишь из себя? Я знаю, твой двоюродный брат Ларри на Даунинг-стрит в кабинете министра. Но он же с орденом. Он его носит.
Хочешь, я тебя устрою? Мне говорили… Не смей попрекать бедного родственника куском хлеба… Я тебя когда-нибудь попрекал жратвой, одеждой, продуктами, счетами за электроэнергию, за отопление? Ты же как… Не хочу тебя обзывать…
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
А в отдельном купе в Одессу! Ты знаешь, как сегодня русские коты добираются до Одессы? Никак.
— Мяу.
— Да, никак. Сидят в Москве, в снегу. Босиком. Да…Талую воду пьют, ворон потрошат… А тебе – купе. Проводница: «тюти-мути, какой он у вас чудный…» Да…
Ты знаешь, сколько стоит билет в Одессу тебе и нашей няне?
Не-не… В глаза! А я сказал, в глаза…
Что ты прикидываешься? Ты слышал эти бешеные цены? Украина подняла для английских котов и их российских сопровождающих.
— Мяу.
— А-а… Конечно, в клетке. В чём еще? В чемодане?
Чтоб на таможне нас поймали. Только преступников возят в чемоданах. И всё равно, через рентген их ловят. А ты разве сумеешь держать язык за зубами? Под крышкой с кодовым замком, чтоб женщина тебя тащила сквозь таможню и твою ругань среди вещей.
Мы все знаем твой характер. Кто писает в мой кофр перед поездкой в Лондон?
— Мяу.
— Я и говорю – на концерт. Вместо Тома Форда на сцене несло тобой, твоим отходом, стервец рыжий. Всё…
Приказ: или ты за месяц выучишь наш язык или… я не буду тебе открывать.
— Мяу.
— Да… Буду как ты… По-вашему не понимаю… И вместо «кис-кис» буду кричать «тсс-тс-с…» Или нельзя!
Да… И с таможенником будешь объясняться сам. Из клетки, как и положено… иностранцу!
И последний вопрос: где, в какой драке ты сломал себе верхний зуб?
Это же клык. Хочешь, я тебе вставлю золотой клык и достану кепку?
Будешь одесский блатной англичанин Морис Фарштейн.
Ковыляй во двор, несчастье привозное.
ОТ РЕДАКЦИИ
Кот в семье Жванецкого появился по чистой случайности, рассказывается на сайте "Кот и пёс". Однажды он с супругой прогуливался по Староконному рынку в Одессе, где продают домашних питомцев. Именно там они натолкнулись на женщину-кошатницу. Её котята мирно дремали в коробке, а самый большой — англичанин — сидел в клетке. Женщина предложила артисту погладить питомца, с чем он охотно согласился. Кот в ответ замурлыкал. После такого проявления чувств Жванецкий просто не мог не взять англичанина к себе домой.
"Мы сразу почувствовали, что он англичанин, а он сразу почувствовал, что я еврей. Вечная тяга англичан к евреям и наоборот сработала. Посредником стала одесситка, которая сказала: «Теперь вы должны его взять. Он уже вас выбрал", — поведал писатель в интервью журналистке "Московского комсомольца" Елене Светловой.
Как отмечал сам сатирик, Морис обладал целым рядом положительных качеств, что отличает его от предыдущих его питомцев. Основное достоинство рыжего англичанина — его взгляды, идентичные взглядам Михаила Маньевича. Он также не переносит хулиганство и бродяжничество. Кроме этого, Морис:
интеллигентный и деликатный, поэтому ему сложно переносить холодный климат Москвы;
искренний;
не любит позировать и фотографироваться;
не переносит одиночество;
идеальный собеседник;
не откликается на собственную кличку, только на букву «с».
"Бывает, он целый день дома сидит один, и мне жалко его по-настоящему. Мы возвращаемся поздно вечером, и сын учится в городе, так Наташа специально едет днем два часа в пробках, чтобы покормить Мориса. Я остро чувствую его мучения, мы с ним во многом совпадаем".
"Во время пожара в доме Морис повёл себя не слишком отважно: как только он увидел пламя, сбежал из дома. Вернулся только после того, как пожар был ликвидирован. Морис орал, впал в истерику и бился у двери. Весь пожар он переждал в кустах. И только потом пошел посмотреть, что там произошло. Вернулся весь закопченный. Предал мгновенно. С тех пор я его называю «копченый Морис». Вместо того чтобы помочь чем-то, он поступил, как родственники: «У вас несчастье? Я пошел, извините!» Может, так и надо себе вести…"
Морис не умеет ловить мышей, хотя изначально английские коты использовались на кораблях в качестве борцов с грызунами.
10 апреля 2018 года в Одессе на подоконнике Всемирного клуба одесситов была установлена бронзовая скульптура коту Морису, который лежит на портфеле Жванецкого. Автор скульптуры — Татьяна Штыкало.
В июне 2018 года некто похитил эту скульптуру.
