Энциклопедия Britannica убрала Израиль с карты, заменив его на “Палестину”. Но после резкой критики была вынуждена вернуть eвpeйское государство на карту
Энциклопедия Britannica удалила карту из детского раздела Britannica Kids, на которой территория Государства Израиль была обозначена как “Палестина”. Решение было принято после обращения британской произраильской юридической организации и запросов СМИ, указавших на искажение фактов и политизированную подачу материала.
Спорная карта охватывала пространство между рекой Иордан и Средиземным морем и сопровождалась подписью, не упоминавшей Израиль, отмечает "Лехаим". Критики заявили, что такая формулировка фактически стирает существование еврейского государства и воспроизводит риторику лозунга “от реки до моря”, используемого радикальными антиизраильскими движениями.
Юристы подчеркнули, что подобное представление особенно проблематично в образовательном контенте для детей, поскольку подменяет исторические факты современной политической повесткой и может восприниматься как оправдание экстремистских нарративов. Отдельно указывалось, что термин “Палестина” был введён в римскую эпоху после подавления еврейского восстания во II веке н. э., а не является древним названием непрерывного государства на этой территории.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
После проверки Britannica изменила материал: карта была удалена, а описание обновлено с указанием, что сегодня на этой территории находятся Государство Израиль, Западный берег и сектор Газа. В редакции заявили, что пересматривают контент, чтобы обеспечить точность и избежать искажений.
Хотя бы так. А уж требовать у британцев, чтобы столицей был обозначен Иерусалим, наверное, излишне. Как и просить, чтобы на карте вместо "Западного берега" появились Иудея и Самария. И без того энциклопедисты совершили подвиг…
