В крупном российском издательстве ИИ, настроенный на поиск запрещенного в РФ контента, посчитал фамилию писателя Драгунского … пропагандой наркотиков
Нейросеть, которая проверяет книги на возможные нарушения российского законодательства, ошибочно отнесла фамилию Виктора Драгунского к пропаганде наркотиков. Об этом сообщил генеральный директор издательства “Эксмо” Евгений Капьев в своем телеграм-канале.
По его словам, искусственный интеллект посчитал, что “драг” в фамилии “Драгунский” — это известное английское слово, которое, в том числе, переводится как “наркотик”. Такие ошибки нужно вычищать вручную, рассказал Business FM генеральный директор издательства “Эксмо” Евгений Капьев:
“Мы вручную вычищаем такие баги искусственного интеллекта. Книгу “Денискины рассказы” никто не снимал, продолжаем продавать. Про Виктора Драгунского результат мы получили по книжке, которую издаем, такого искусственный интеллект присылает много, потому что он настроен на определенные слова. Нам приходится вручную все эти вопросы решать”.
Подписывайтесь на телеграм-канал журнала "ИсраГео"!
В своем телеграм-канале Евгений Капьев рассказал, что некоторое время искусственный интеллект также ошибочно отмечал в книгах слово “героиня” как пропаганду наркотиков.
В начале марта “Коммерсантъ” со ссылкой на издательство АСТ сообщал, что временно изъяты из продажи некоторые книги сына Виктора Драгунского – тоже известного писателя Дениса Драгунского. Решение принято “для оценки рисков и проведения экспертиз”. На сайте издательства недоступны для покупки произведения Дениса Драгунского “Обманщики”, “Богач и его актер”, “Дело принципа” и “Соседская девочка”.
1 марта в России вступил в силу закон о запрете на пропаганду наркотиков в интернете. За распространение произведений с упоминанием запрещенных веществ предусмотрены штрафы до 600 тыс. руб. и\или лишение свободы на срок до двух лет. За авторами и издательствами остается право упоминать наркотики исключительно в отрицательном ключе и с маркировкой "запрещено российским законодательством".
