Один за всех, — и все за одного!" (Девиз мушкетеров не только в бою, но и за трапезой)
Александр ГУСЕВ, Санкт-Петербург
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА
Дюма [Dumas], Александр (отец; 24.07.1803 — 5.12.1870.) — французский писатель. Сын республиканского генерала; служил клерком у нотариуса, затем секретарем у герцога Орлеанского. Автор сборника "Современные новеллы" (1826), пьес "Генрих III и его двор" (1829), "Карл VII у своих вассалов" (1831) и других, романов "Три мушкетера" (1844), "Двадцать лет спустя" (1845), "Десять лет спустя" (1848-1850), "Королева Марго" (1845), "Граф Монте-Кристо" (1844-1845) и других. Подражание изобразительной манере романтиков и занимательная фабула романов обусловили широкий успех писателя.
КОЕ-ЧТО ЕЩЕ
Писать о Дюма — потрясающе просто, и в то же самое время неимоверно сложно. Просто, — потому, что никого из писателей, пожалуй, мы не узнаем в самом раннем детстве так хорошо, и, как нам кажется, — досконально. Сложно, — оттого, что Дюма-отец, во всем своем величии, блеске и нищете, вряд ли будет до конца разгадан, — даже усилиями ученых-историков и литературоведов самых высоких званий и глубоких знаний. Фамильные достоинства и недостатки Дюма, — сила, храбрость, бунтарство, тщеславие, — их прекрасно видит французский писатель Андре Моруа, проследивший изменение темперамента в трех поколениях семейства, и все же он полагает, что темперамент еще не определяет судьбу: "Темперамент лишь канва, по которой вышивают свои узоры события и воля".
А вот событий, выпавших на долю всего троих Александров из рода Дюма, хватило бы на добрую дюжину добропорядочных граждан. Хотя, мы с полным правом можем предположить, что именно сплав, союз французского дворянина и чернокожей рабыни из Сан-Доминго, послужил той отправной точкой, где была заложена история "великолепнейшей машины для сочинения романов", — Александра Дюма. Именно там, когда 27 марта 1762 года у рабыни Сессеты Дюма родился сын от французского вельможи, потомка старинного нормандского рода, маркиза де ля Пайетри, и находятся корни фамилии, впоследствии принесшей Франции всемирную славу.
…Вернувшись во Францию в 1780 году, маркиз привез в Париж и своего 18-летнего сына, окрещенного именем Тома-Александр. Имеющий успех в свете, молодой человек, тем не менее, не стал светским бездельником: скопидом-отец давал ему слишком скромное (по меркам блистательного Парижа) денежное содержание. Последовало решение завербоваться простым солдатом в королевскую гвардию, в штыки встреченное сановным отцом: тот запретил сыну упоминать в полку свое имя, широко известное в придворных кругах…
…Он поступил в королевский драгунский полк под материнским именем: Дюма. Впоследствии и его сын отказался от привилегии носить фамилию де ля Пойетри, — но это уже другая история. История мальчишки, который в детстве браконьерничал в лесах небольшого городка Вилле-Коттре. Который в юности пламенно увлекся театром, — и написал для театральной сцены множество прекрасных произведений. Который был покорен Парижем, — и который покорил Париж. Который вызвал из небытия мушкетеров, — и тем самым обессмертил имя своей бабки, никому не известной рабыни.
…1836 год ознаменовался для Дюма очередным триумфом: драмой "Кин, или Гений и беспутство", — о великом английском актере, чересчур бурно проведенная жизнь которого привела к безвременной трагической кончине. С постановкой этой драмы на сцене парижского театра Варьете связана весьма характерная для авантюрного характера Дюма история:
…Директор варьете обещал Дюма тысячу франков премии, если сбор с двадцати пяти первых представлений "Кина" составит не менее шестидесяти тысяч франков. На двадцать пятое представление в театр заявился Дюма собственной персоной, вошел к нему в кабинет и потребовал премию.
Директор только что закончил подсчет прибыли. Не скрывая удовольствия, он сообщил драматургу, что тому крупно не повезло: спектакль принес только 59997 франков.
Дюма, не говоря дурного слова, занял у него двадцать франков… И немедленно приобрел билет в партер за пять франков. Вернувшись в кабинет, он выложил билет на стол ошеломленного директора со словами: "Теперь у вас 60002 франка!"
Дирекции не оставалось ничего другого, как выдать ему премию. Но все это — лишь присказка, сказка — впереди: приближался знаковый как для самого Дюма, так и для всей французской литературы год, — 1844-й. Именно тогда родились "Три мушкетера".
Чтобы заинтересовать толпу жизнью королей и королев, фаворитов и министров, надо было показать ей, что под придворными нарядами таятся те же страсти, что и у простых смертных, — а в этом Дюма не имел себе равных. Он отдавал себе отчет, что как историка его никто и никогда не будет воспринимать всерьез, — ведь он никогда не обладал достаточным терпением, которое необходимо, чтобы стать эрудитом. Ему был нужен источник свежих сюжетов, переработав которые, доведя их "до ума", он мог проявить свой редкостный дар: вдохнуть в мертвый текст реальную жизнь.
Как всегда, вмешался Его Величество Случай, который и свел маститого драматурга с молодым преподавателем истории Огюстом Маке, который пробовал свои силы на поприще драматургии. Подкорректировав одну из написанных им драм и доведя ее до постановки в театре Ренессанс, Дюма понял: он нашел именно то, что ему было столь необходимо. Маке выполнял всю черновую работу, набрасывая "черновик" романа, который мэтр успешно правил, а затем и публиковал под своим именем, — с целью получения максимально возможных гонораров. Доходы делились пополам, — и все, включая читателей, были довольны.
Успех написанного по такой схеме романа "Шевалье д’Арманталь" убедил Дюма в том, что исторические романы — золотая жила. Тем больше была его радость, когда соавтор принес ему проект романа из эпохи Людовика XIII и кардинала Ришелье, — того самого, что впоследствии будет носить легендарное название "Три мушкетера". А ведь началось-то все с фальсифицированных мемуаров д’Артаньяна, — изданной в 1700 году в Кельне книги "Мемуары господина д’Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров", подлинным автором которой был некий Гасьен де Куртиль…
Читать далее: номера страниц внизу
